Если вы достаточно долго изучаете японский язык, вы, вероятно, задумаетесь о приобретении японского словаря .

Несмотря на то, что существует множество бесплатных сайтов со словарями, которые вы можете найти в Интернете, всегда лучше иметь собственную копию словаря.

Сайты онлайн-словарей предоставляют только основные определения слов, которые вы ищете. Обычно они не приводят примеров того, как использовать слова в разных контекстах.

Также трудно искать значения общих японских фраз, используя онлайн-версию.

В моем случае, проучившись полгода, я обнаружил, что мои знания японских слов ограничены теми, что преподавались на уроках.

Без достаточного словарного запаса вы склонны повторять использование одного и того же набора слов при создании собственных предложений. Именно тогда я начал думать о том, чтобы получить свой собственный.

Хотя словарь в мягкой обложке лучше по сравнению с онлайн-версией, он все же не может утолить мою жажду большего словарного запаса.

Более того, я был настолько увлечен языком, что хотел бы знать, что означают слова, сразу, куда бы я ни пошел. Но я не мог носить словарь с собой из-за его громоздкости.

Ниже приведены некоторые преимущества и недостатки владения электронным словарем:

Преимущества

Легкий и удобный.

Имейте больше слов и фраз, чем версия в мягкой обложке.

Возможность хранить множество различных наборов словарей, таких как катакана, кандзи, пословицы и т. д. Некоторые модели поддерживают дополнительные функции, такие как ввод с сенсорного экрана и цифровое произношение звука.

Недостатки

Более дорогая по сравнению с бумажной версией.