Японские слова на тему “офис”.

В этом разделе рассматриваются японские слова на тему “офис”.

Вы знаете, каковы разные должности в японской компании? Япония – это страна, где люди очень разборчивы в отношении статуса в компании.

Когда я смотрю японскую драму, мне всегда нравится видеть, как к каждому человеку обращаются и какую роль он играет в типичной японской компании.

Если человек не занимает высокий пост и не имеет собственной комнаты, обычное устройство японского офиса обычно представляет собой открытую концепцию без перегородок, независимо от должности.

Здесь не так много уединения, как в других странах, где личная кабинка является нормой.

Что ж, помимо различных должностей, интересны и специфические термины, используемые в японском офисе.

Давайте начнем список слов со следующего.

	Кандзи	Хирагана или Катакана	Ромадзи	Значение
1.	会社	かいしゃ	kaisha	Офис / Компания / Корпорация / Фирма
2.	会社員	かいしゃいん	kaisha in	Офисный рабочий
3.	株式会社	かぶしきがいしゃ	kabu shiki gaisha	Публичная компания / Акционерная корпорация
4.	有限会社	ゆうげんがいしゃ	yuugen gaisha	Общество с ограниченной ответственностью
5.	企業	きぎょう	kigyou	Предприятие / Компания
6.	大手企業	おおてきぎょう	oote kigyou	Крупное предприятие / солидная компания
7.	中小企業	ちゅうしょうきぎょう	chuushou kigyou	Малое и среднее предприятие
8.	営業部	えいぎょうぶ	eigyou bu	Отдел продаж
9.	開発部	かいはつぶ	kaihatsu bu	Департамент развития
10.	人事部	じんじぶ	jinji bu	Отдел кадров
11.	総務部	そうむぶ	soumu bu	Департамент общих дел
12.	事務所	じむしょ	jimu sho	Офис
13.	事務員	じむいん	jimu in	Офисный клерк
14.	従業員	じゅうぎょういん	juugyou in	Сотрудник / Рабочий
15.	社長	しゃちょう	sha chou	Президент компании
16.	副社長	ふくしゃちょう	fuku sha shou	Вице-президент
17.	部長	ぶちょう	bu chou	Начальник отдела
18.	課長	かちょう	ka chou	Менеджер по отделу
19.	係長	かかりちょう	kakari chou	Руководитель группы / Руководитель подразделения
20.	専務	せんむ	senmu	Исполнительный директор
21.	総支配人	そうしはいにん	Sou shihai nin	Главный управляющий
22.	取締役	とりしまりやく	tori shimari yaku	Директор компании / Член правления
23.	上司	じょうし	joushi	Начальник
24.	部下	ぶか	buka	Подчиненный
25.	派遣会社	はけんがいしゃ	haken gaisha	Агентство временного работника
26.	派遣社員	はけんしゃいん	haken shain	Временный рабочий
27.	同僚	どうりょう	dou ryou	Коллега
28.	判子	はんこ	hanko	Личная печать
29.	印鑑	いんかん	inkan	Личная печать
30.	企画書	きかくしょ	kikaku sho	Проектное предложение
31.	新製品	しんせいひん	shin seihin	Новый продукт
32.	書類	しょるい	shorui	Документ
33.	受付	うけつけ	uke tsuke	Приемная / Информационная зона
34.	面接	めんせつ	mensetsu	Интервью
35.	通勤ラッシュ	つうきんラッシュ	tsukin rasshu	Пригородная спешка
36.	残業	ざんぎょう	zan gyou	Сверхурочная работа
37.	出張	しゅっちょう	shucchou	Командировка
38.	有給休暇	ゆうきゅうきゅうか	yuukyuu kyuuka	Оплачиваемый отпуск
39.	給料	きゅうりょう	kyuuryou	Заработная плата / Заработок
40.		ボーナス	bo-nasu	Бонус
41.	年金	ねんきん	nenkin	Пенсия
42.	保険	ほけん	hoken	Страхование
43.	名刺	めいし	meishi	Визитная карточка
44.	欠勤	けっきん	kekkin	Отсутствие на работе
45.	欠勤届	けっきんとどけ	kekkin todoke	Отчет об отсутствии / Уведомление об отсутствии
46.	辞表	じひょう	jihyou	Заявление об отставке
47.	お客さん	おきゃくさん	okyaku san	Гость / Заказчик / Посетитель
48.	御中	おんちゅう	onchuu	Господа (Обращаясь к другой компании в начале письма)
49.	敬具	けいぐ	keigu	С уважением (используется в конце письма)
50.	会議	かいぎ	kaigi	Встреча
51.	会議室	かいぎしつ	kaigi shitsu	Комната для переговоров
52.		コンピューター	konpyu-ta-	Компьютер
53.		パソコン	pasokon	Персональный компьютер
54.		プリンター	purinta-	Принтер
55.	コピー機	コピーき	kopi-ki	Фотокопировальный аппарат
56.		ファクス	fakusu	Факс
57.	電話	でんわ	denwa	Телефон

Выше приведены некоторые японские слова на тему “офис”