Японские слова про погоду: коротко
Этот словарь собирает японские слова о погоде и временах года. Базовые термины: 天気 (тэнки) — погода, 晴れ (харэ) — ясно, 雨 (амэ) — дождь, 雪 (юки) — снег, 台風 (тайфу) — тайфун. Япония — островная страна с четырьмя сезонами (四季, сики), поэтому слов для дождя и ветра тут особенно много. Каждое дано в кандзи, кане и ромадзи.
- 天気 (тэнки) — погода; 天気予報 (тэнки ёхо) — прогноз погоды.
- 晴れ (харэ) — ясно; 曇り (кумори) — облачно.
- 雨 (амэ) — дождь; 雪 (юки) — снег; 雷 (каминари) — гром.
- 台風 (тайфу) — тайфун; 風 (кадзэ) — ветер.
- 梅雨 (цую) — сезон дождей; 四季 (сики) — четыре сезона.
- 地震 (дзисин) — землетрясение; 津波 (цунами) — цунами.
В этом разделе рассматриваются японские слова на тему «погода», используемые для описания погоды и времен года в Японии.
Япония — островная страна и поэтому часто страдает от плохой погоды. Особенно когда на страну обрушиваются сильные и мощные тайфуны, страдает множество районов и префектур.
Поэтому для описания разных погодных условий используется много слов.
Кроме того, в Японии четыре сезона. Таким образом, созданы различные слова для зарисовки изображений разных времен года.
Японцы постоянно обращают внимание на новости прогнозов погоды.
Выучите эти слова, и в следующий раз вы узнаете, о чем японский метеоролог говорит в новостях.
Давайте выясним, какие у нас есть японские слова на тему «погода».
| Кандзи | Хирагана или Катакана | Ромадзи | Значение |
| 天気 | てんき | tenki | Погода |
| 天気予報 | てんきよほう | tenki yohou | Прогноз погоды |
| 晴れ | はれ | hare | Ясная погода |
| 快晴 | かいせい | kaisei | Прекрасная погода |
| 太陽 | たいよう | taiyou | Солнце |
| 曇り | くもり | kumori | Облачно |
| 雲 | くも | kumo | Облако |
| 雪 | ゆき | yuki | Снег |
| 大雪 | おおゆき | ooyuki | Сильный снегопад |
| 霰 | あられ | arare | Град |
| 雹 | ひょう | hyou | Град |
| 霙 | みぞれ | mizore | Мокрый снег |
| 雷 | かみなり | kaminari | Гром |
| 雨 | あめ | ame | Дождь |
| 霧雨 | きりさめ | kiri same | Туманный дождь |
| 小雨 | こさめ | kosame | Небольшой дождь |
| 俄雨 | にわかあめ | niwaka ame | Внезапный дождь |
| 大雨 | おおあめ | ooame | Сильный дождь |
| 豪雨 | ごうう | gouu | Ливень |
| 暴風雨 | ぼうふうう | boufuuu | Буря |
| 雷雨 | らいう | raiu | Гроза |
| 通り雨 | とおりあめ | toori ame | Проходящий дождь |
| 天気雨 | てんきあめ | tenki ame | Грибной дождь |
| 春雨 | しゅんう / はるさめ | shunu / haru same | Весенний дождь |
| 酸性雨 | さんせいう | sanseiu | Кислотный дождь |
| 局地的な雨 | きょくちてきなあめ | kyoku chi teki na ame | Локальный дождь |
| 梅雨 | つゆ / ばいう | tsuyu / baiu | Сезон дождей |
| 雨季 | うき | uki | Сезон дождей |
| 乾季 | かんき | kanki | Сезон засухи |
| 霧 | きり | kiri | Туман |
| 濃霧 | のうむ | noumu | Густой туман |
| 風 | かぜ | kaze | Ветер / Бриз |
| 強風 | きょうふう | kyoufuu | Сильный ветер |
| 暴風 | ぼうふう | boufuu | Буря |
| 台風 | たいふう | taifuu | Тайфун |
| 海風 | うみかぜ / かいふう | umikaze / kaifuu | Морской бриз |
| 陸風 | りくふう | rikufuu | Сухой ветер |
| 季節風 | きせつふう | kisetsu fuu | Муссон / сезонный ветер |
| 旋風 | せんぷう / つむじかぜ | senpuu / tsumuji kaze | Вихрь |
| 乾燥 | かんそう | kansou | Засуха |
| 湿気 | しっけ | shikke | Влажность |
| 湿度 | しつど | shitsu do | Уровень влажности |
| 気温 | きおん | kion | Температура |
| 最低気温 | さいていきおん | saitei kion | Минимальная температура |
| 最高気温 | さいこうきおん | saikou kion | Максимальная температура |
| 気圧 | きあつ | kiatsu | Атмосферное давление |
| 低気圧 | ていきあつ | tei kiatsu | Низкое атмосферное давление |
| 高気圧 | こうきあつ | kou kiatsu | Высокое атмосферное давление |
| 前線 | ぜんせん | zensen | Погодный фронт |
| 洪水 | こうずい | kouzui | Наводнение |
| 波浪 | はろう | harou | Океанские волны |
| 津波 | つなみ | tsunami | Цунами |
| 地震 | じしん | jishin | Землетрясение |
| 震度 | しんど | shindo | Японская шкала землетрясений |
| 震源 | しんげん | shingen | Центр землетрясений |
| 季節 | きせつ | kisetsu | Время года (сезон) |
| 四季 | しき | shiki | Четыре сезона |
| 春 | はる | haru | Весна |
| 夏 | なつ | natsu | Лето |
| 秋 | あき | aki | Осень |
| 冬 | ふゆ | fuyu | Зима |
| 真夏日 | まなつび | ma natsu bi | День летнего солнцестояния |
| 真冬日 | まふゆび | ma fuyu bi | День зимнего солнцеворота |
| 虹 | にじ | niji | Радуга |
Этот список слов погоды на японском языке содержит некоторые термины, которые могут не использоваться в обычном разговоре.
Но если вы какое-то время будете прислушиваться к прогнозам погоды в Японии, вы скоро поймете большинство из них.
Видео словарь на тему «Лето в Японии»
Часто задаваемые вопросы о японских словах про погоду
Как сказать «погода» по-японски?
Погода — это 天気 (тэнки), а прогноз погоды — 天気予報 (тэнки ёхо). Японцы постоянно следят за прогнозами, ведь страну часто накрывают тайфуны.
Как по-японски «дождь» и «снег»?
Дождь — 雨 (амэ), снег — 雪 (юки). Сильный дождь — 大雨 (оо-амэ), ливень — 豪雨 (гоо), а сильный снегопад — 大雪 (оо-юки).
Что такое цую (梅雨)?
梅雨 (цую, также байу) — это сезон дождей в Японии. Его же могут называть 雨季 (уки). После него обычно наступает жаркое влажное лето.
Как называются четыре сезона по-японски?
Четыре сезона — 四季 (сики): весна — 春 (хару), лето — 夏 (нацу), осень — 秋 (аки), зима — 冬 (фую).
Как по-японски «тайфун» и «землетрясение»?
Тайфун — 台風 (тайфу), землетрясение — 地震 (дзисин), цунами — 津波 (цунами). Силу землетрясения в Японии измеряют по шкале 震度 (синдо).
Зачем учить столько слов о погоде?
Многие из них редко звучат в обычном разговоре, но постоянно встречаются в прогнозах погоды. Послушав японские прогнозы какое-то время, вы начнёте понимать большинство этих терминов.