Подробный список переходных и непереходных глаголов на японском языке.

Подробный список переходных и непереходных глаголов на японском языке.

Здесь мы собрали подробный список переходных и непереходных глаголов на японском языке с написанием, чтением и переводом. В уроке японского №30 можете узнать больше о различиях между ними.

Список переходных глаголов на японском языке

Переходный Чтение Перевод
上げる あげる Поднимать
暖めるあたためるСогревать
高めるたかめるПовышать
貯めるためるКопить
捕まえるつかまえるСхватывать
伝えるつたえるПередавать
薄めるうすめるРазбавлять
埋めるうめるНаполнять, закапывать
集めるあつめるСобирать
植えるうえるВысаживать
終えるおえるЗаканчивать
変えるかえるМенять
かけるかけるВешать
重ねるかさねるКласть одно на другое
固めるかためるДелать твердым
決めるきめるРешать
下げるさげるПонижать
定めるさだめるОпределять
仕上げるしあげるИзготавливать
染めるそめるОкрашивать
弱めるよわめるОслаблять
助けるたすけるПомогать
繋げるつなげるСоединять
詰めるつめるНабивать (емкость)
止めるとめるОстанавливать
始めるはじまるНачинать
早めるはやめるУскорять
広げるひろげるРасширять
深めるふかめるУглублять
ぶつかる ぶつかる Сталкивать
ぶら下げる ぶらさげる Свесить
曲げるまげるПоворачивать
混ぜるまぜるПеремешивать
まとめる まとめる Обобщать
丸めるまるめるСобирать в клубок, скатывать
見つけるみつけるНаходить
挟むはさむЗащемить
隠すかくすПрятать
崩すくずすРазрушить
こぼす こぼす Пролить
壊すこわすЛомать
倒すたおすРонять
潰すつぶすРаздавливать
流すながすСмывать
外すはずすСнимать, откреплять
汚すよごすПачкать
売るうるПродавать
折るおるЛомать
切るきるРезать
釣るつるЦеплять
ねじる ねじる Скручивать
破るやぶるРвать
割るわるЛомать (хрупкое)
生むうむРожать
裏返すうらがえすПереворачивать
散らかすちらかすРазбрасывать
出すだすДоставать (из сумки, кармана)
治すなおすЛечить
直す なおす Ремонтировать
残すのこすОставлять
回すまわすВращать
戻すもどすВозвращать
枯らすからすСушить (траву, листья)
冷ますさますОстужать
溶かすとかすРазбавлять
逃がすにがすДать убежать
濡らすぬらすСмачивать
生やすはやすОтращивать (бороду)
揺らすゆらすРаскачивать
消すけすСтирать
動かすうごかすДвигать
乾かすかわかすСушить (одежду)
飛ばすとばすЗапускать в воздух
泣かすなかすЗаставить плакать
沸かすわかすКипятить
減らすへらすУменьшать
起こすおこすБудить
落とすおとすРонять
降ろすおろすВысаживать из машины
下ろすおろすСнимать (с полки)
おろぼす おろぼす Уничтожать
開けるあけるОткрывать
空けるあけるОпустошать
片付けるかたづけるУбираться (в комнате)
叶えるかなえるИсполнять мечты
きずっける きずっける Причинять боль
こっつける こっつける Прикреплять
沈めるしずめるТопить
進めるすすめるПродвигать
育てるそだてるВоспитывать
揃えるそろえるСобирать в одно целое
立てるたてるСтавить
建てる たてる Строить
近づけるちかづけるПриближать
ちじめる ちじめる Сужать
付けるつけるПрикреплять
続けるつづけるПродолжать
届けるとどけるДоставлять (письмо)
結びつけるむすびつけるСвязывать
裂くさくРвать
解くとくРешать (задачу)
むくむくЧистить (овощи, фрукты)
やくやくЖарить
煮るにるТушить
寝かせるねかせるУкладывать спать
乗せるのせるСажать на транспорт

Список непереходных глаголов

Непереходный Чтение Перевод
上がるあがるПодниматься
暖まるあたたまるСогреваться
集まるあつまるСобираться
高まるたかまるПовышаться
貯まるたまるКопиться
捕まるつかまるБыть схваченным
伝わるつたわるПередаваться
薄まるうすまるБыть разбавленным
埋まるうまるБыть наполненым
植わるうわるБыть высаженным
終わるおわるЗаканчиваться
変わるかわるМеняться
かかる かかる Висеть
重なるかさなるБыть сложенным
固まるかたまるТвердеть
決まるきまるРешаться
下がるさがるПонижаться
定まるさだまるОпределяться
仕上がるしあがるБыть готовым
染まるそまるОкрашиваться
弱まるよわまるОслабляться
助かるたすかるБыть спасенным
繋がるつながるСоединяться
詰まるつまるБыть набитым
止まるとまるОстанавливаться
始まるはじまるНачинаться
早まるはやまるУскоряться
広がるひろがるРасширяться
深まるふかまるУглубляться
ぶつかる ぶつかる Сталкиваться
ぶら下がる ぶらさがるБыть свешенным
曲がるまがるПоворачиваться
混ざるまざるПеремешиваться
まとまる まとまる Быть обобщенным
丸まるまるまるБыть округленным
見つかるみつかるНаходиться
刺さるささるКолоться
挟めるはさめるЗащемиться
隠れるかくれるПрятаться
崩れるくずれるРазрушаться
零れるこぼれるПроливаться
壊れるこわれるЛоматься
倒れるたおれるРоняться
潰れるつぶれるРаздавиться
流れるながれるТечь
外れるはずれるСниматься, открепляться
汚れるよごれるБыть грязным
売れるうれるПродаваться
折れるおれるЛоматься
切れるきれるРезаться
釣れるつれるЦепляться
ねじれるねじれるБыть скрученным
破れるやぶれるРваться
割れるわれるЛоматься
生まれるうまれるРодиться
裏返るうらがえるПереворачиваться
散らかるちらかるБыть разбросанным
出るでるВыходить
治るなおるЛечиться
直る なおる Исправляться
残すのこるОставаться
回るまわるВращаться
戻るもどるВернуться
枯れるかれるЗасохнуть
冷めるさめるОстыть
溶けるとけるРастаять
逃げるにげるУбегать
濡れるぬれるБыть мокрым
生えるはえるРасти
揺れるゆれるРаскачиваться
消えるきえるИсчезать
動くうごくДвигаться
乾くかわくСушиться
飛ぶとぶЛететь
泣くなくПлакать
沸くわくБыть кипяченным
減るへるУменьшаться
起きるおきるПросыпаться
落ちるおちるПадать
降りるおりるВыходить
下りるおりるСпускаться
滅びるほろびるУничтожаться
開くあくОткрываться
片付くかたづくБыть убранным
叶うかなうИсполняться
傷つくきずつくБыть раненым
くっついて くっついて Прикрепиться
沈む
Утопиться
進むすすむПродвигаться
育つそだつВоспитываться
揃うそろうБыть собранным в единое
立つたつСтоять
建つたつСтроиться
近づくちかづくПриближаться
ちじまる ちじまる Сужаться
付くつくПрикрепиться
続くつづくПродолжаться
届くとどくБыть доставленным
結びつく むすびつく Связываться
裂けるさけるБыть разорванным
解けるとけるРешаться
むけるむけるБыть очищенным
焼けるやけるЖариться
煮えるにえるТушиться
寝るねるСпать
乗るのるСадиться в транспорт

Подробный список переходных и непереходных глаголов на японском языке подошел к концу.

Предыдущая запись
Список японских прилагательных
Следующая запись
Слова на тему “Указатели и таблички в Японии”
Добавить комментарий
Ваш электронный адрес не будет опубликован. Обязательные поля помечены *