В современном мире, где информационные потоки обновляются каждую секунду, иметь доступ к свежим новостям из разных уголков планеты становится не просто удобством, а необходимостью. Япония, страна восходящего солнца, всегда привлекала внимание своей уникальной культурой, передовыми технологиями и динамичным развитием. Мы представляем вашему вниманию рубрику “Свежие Новости Японии онлайн с переводом на русский язык”, которая позволит читателям быть в курсе последних событий этой удивительной страны.
“Марафон Аомори Сакура” — многие бежали, наслаждаясь вишневыми деревьями22 апреля, 15:40 В городе Аомори 21 апреля прошел марафон под названием “Аомори Сакура”, в котором участвовали более 4000 человек. В марафоне приняла участие и Каёко Фукуши, которая ранее участвовала в Олимпийских играх. Фукуши начала мероприятие с приветствия: “Вы счастливчики, потому что бежите, любуясь цветением сакуры в […]
Марафон “Аомори Сакура” Читать дальше »
17 апреля около 23:14 по местному времени произошло землетрясение в префектурах Эхимэ и Коти Перевод с японского языка: Землетрясение в префектурах Эхимэ и Коти магнитудой 6 балов [18 апреля, 16:10] 17 апреля около 23:14 по местному времени землетрясение произошло в Эхимэ и Коти, в том числе в городах Аинан и Сукумо. В Эхимэ и Коти
Землетрясение в префектурах Эхимэ и Коти магнитудой 6 балов Читать дальше »
В префектуре Гифу прошел весенний фестиваль Такаяма, привлекший множество посетителей [15 апреля, 16:05] Перевод новости с японского языка про “Весенний фестиваль Такаяма” В городе Такаяма префектуры Гифу состоялся “Весенний фестиваль Такаяма”, который продолжается со времен Эдо и внесен в список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО. 14 апреля 11 великолепных платформ проехали по улицам с древними зданиями
Весенний фестиваль Такаяма 2024 год Читать дальше »
Перевод с японского языка “пейзажи в префектуре Тояма” В префектуре Тояма наслаждаются четырьмя красивыми весенними цветами одновременно [15 апреля, 11:55] В городе Асахи в префектуре Тояма, рядом с рекой Фуна, растут около 280 вишнёвых деревьев. Поблизости высажены около 600 тысяч тюльпанов и поля рапса. С другой стороны реки видны горы Северных Альп с оставшимся снегом.
Красивые пейзажи в префектуре Тояма Читать дальше »
Бывший йокодзуна Акеши ушел из жизни [12 апреля, 15:45] Бывший йокодзуна сумо Акеши скончался в возрасте 54 лет. Акеши родился на острове Оаху, Гавайи, и начал свою карьеру в большом сумо в 1988 году. С его ростом в 203 см и весом более 200 кг, он прославился благодаря своему мощному стилю борьбы. В 1993 году
Бывший йокодзуна и первый иностранный сумоист на этом посту Акеши ушел из жизни Читать дальше »
Перевод новостей с японского языка “Сакура в храме Хирано” [11 апреля, 15:50] Храм Хирано, расположенный в северном районе города Киото, был основан в 794 году, когда столица была перенесена. Говорят, что место стало известным благодаря сакуре после того, как в период Хэйан император Кадзан посадил здесь вишневые деревья. В храме растет около 400 вишневых деревьев
Сакура в храме Хирано в Киото: 400 деревьев в полном цвету Читать дальше »
Перевод с японского языка [9 апреля, 12:00] Город Вадзима в префектуре Исикава пострадал от землетрясения в январе. 8 апреля шесть начальных школ, не имеющих возможности использовать классы и спортзалы, провели церемонию посвящения в ученики в пожарной части. Школы Фени, Ооя и Кавараида провели церемонию вместе, на которой присутствовало 28 первоклассников. В начале церемонии все вместе
Последний выпуск манги «Капитан Цубаса» перевод с японского языка [8 апреля, 12:00] Ёити Такахаси (高橋陽一) с 1981 года публиковал мангу о футболе «Капитан Цубаса» в журнале. Рассказ идет о мальчике по имени Одзора Цубаса (大空翼), который вместе с друзьями играет в футбол и растет. Начавшись, когда Цубасе было 11 лет, на момент последних выпусков ему
Футбольная манга «Капитан Цубаса» в последнем номере журнала Читать дальше »
В городе Огуни в префектуре Кумамото 3000 воздушных карпов «плавают» в небе [5 апреля, 12:00] В курортном городе Дзуэцу Онсен в Огуни, префектура Кумамото, начался фестиваль воздушных карпов (койнобори). Воздушные карпы устанавливают на 5 мая, в День мальчиков (Танго но сэкку), чтобы молиться за здоровье и силу детей. На этом фестивале около 3000 воздушных карпов
Воздушные карпы «плавают» в небе Читать дальше »
Новости на 04.04.2024 на русском языке [4 апреля, 16:20] В городе Вадзима, префектура Исикава, 8 апреля состоится церемония вступления в начальные и средние школы. В январе из-за землетрясения магазины, продающие школьную форму, также пострадали от разрушений. Это привело к задержке в производстве формы, и в этом году она была передана на месяц позже обычного. 3
Новости о медведях из префектуры Фукусима на русском языке [3 апреля, 18:00] В 2023 году в префектуре Фукусима было зафиксировано много случаев нападения медведей на людей. Медведи впадают в спячку в холодную зиму. Однако в этом году с января по март было получено 25 сообщений о встречах с медведями, что значительно больше, чем в обычные
Полуостров Ното: новости после землетрясения на русском языке Три месяца после землетрясения на полуострове Ното продолжаются проблемы с жильем и водоснабжением [1 апреля 16:25] 1 апреля исполнилось три месяца с момента землетрясения на полуострове Ното. В префектуре Исикава в результате этого землетрясения погибли 244 человека, еще трое считаются пропавшими без вести. По данным префектуры, более
