Обращаться к членам японской семьи можно двумя разными способами. Поэтому словарь на тему «Семья на японском языке» будет состоять из 2-х таблиц.
Один из способов применяется когда вы говорите о членах своей семьи другим людям, а другой — когда упоминаете членов семьи других людей.
У японцев есть такая культура, что они должны проявлять уважение (尊敬 — そ ん け い sonkei) к другим людям, когда упоминают членов семьи.
В то же время они должны быть скромными (謙 譲 — け ん じ ょ う kenjou) при упоминании членов своей семьи.
Поэтому, если им нужно упомянуть в разговоре членов семьи других людей, они будут обращаться к ним более уважительно чем по отношению к членам своей семьи.
Если же они говорят о членах своей семьи, они обращаются к ним со словами, выражающими их скромность.
Давайте посмотрим, сначала на список названий для членов своей семьи.
Члены моей семьи на японском языке
Хотите выучить японские иероглифы быстрее?
Станьте жителем деревни скрытой в сети и посещайте класс каллиграфии
Ниже приводится список слов для членов собственной семьи на японском языке.
| Кандзи | Хирагана или Катакана | Ромадзи | Значение | |
| 1. | 家族 | かぞく | kazoku | Семья / Члены семьи |
| 2. | 祖父 | そふ | sofu | Дед |
| 3. | 祖母 | そぼ | sobo | Бабушка |
| 4. | 伯父 | おじ | oji | Дядя (старше родителей) |
| 5. | 叔父 | おじ | oji | Дядя (младше родителей) |
| 6. | 伯母 | おば | oba | Тетя (старше родителей) |
| 7. | 叔母 | おば | oba | Тетя (младше родителей) |
| 8. | 両親 | りょうしん | ryoushin | Родители |
| 9. | 父 | ちち | chichi | Отец |
| 10. | 母 | はは | haha | Мать |
| 11. | 兄弟 | きょうだい | kyoudai | Братья и сестры / братья |
| 12. | 姉妹 | しまい | shimai | Сестры |
| 13. | 兄 | あに | ani | Старший брат |
| 14. | 姉 | あね | ane | Старшая сестра |
| 15. | 弟 | おとうと | otouto | Младший братишка |
| 16. | 妹 | いもうと | imouto | Младшая сестра |
| 17. | 夫婦 | ふうふ | fuufu | Семейная пара / муж и жена |
| 18. | 主人 | しゅじん | shujin | Глава семьи |
| 19. | 夫 | おっと | otto | Муж |
| 20. | 家内 | かない | kanai | Хозяйка |
| 21. | 妻 | つま | tsuma | Жена |
| 22. | 従兄弟 | いとこ | itoko | Двоюродный брат |
| 23. | 従姉妹 | いとこ | itoko | Двоюродная сестра |
| 24. | 子供 | こども | kodomo | Дети |
| 25. | 息子 | むすこ | musuko | Сын |
| 26. | 娘 | むすめ | musume | Дочь |
| 27. | 甥 | おい | oi | Племянник |
| 28. | 姪 | めい | mei | Племянница |
| 29. | 孫 | まご | mago | Внук |
| 30. | 義理の兄 | ぎりのあに | giri no ani | Шурин (старше тебя) |
| 31. | 義理の弟 | ぎりのおとうと | giri no otouto | Шурин (младше тебя) |
| 32. | 義理の息子 | ぎりのむすこ | giri no musuko | Зять |
| 33. | 義理の～ | ぎりの～ | giri no ~ | ~Зять |
Члены чьей-то семьи
Ниже приводится список названий для членов чьей-то семьи.
| Кандзи | Хирагана или Катакана | Ромадзи | Значение | |
| 1. | ご家族 | ごかぞく | go kazoku | Чья-то семья / члены семьи |
| 2. | お爺さん | おじいさん | ojii san | Дедушка / Старик |
| 3. | お婆さん | おばあさん | obaa san | Бабушка / Старуха |
| 4. | 伯父さん | おじさん | oji san | Дядя (старше родителей) |
| 5. | 叔父さん | おじさん | oji san | Дядя (младше родителей) |
| 6. | 伯母さん | おばさん | oba san | Тетя (старше родителей) |
| 7. | 叔母さん | おばさん | oba san | Тетя (младше родителей) |
| 8. | ご両親 | ごりょうしん | go ryoushin | Родители |
| 9. | お父さん | おとうさん | otou san | Отец |
| 10. | お母さん | おかあさん | okaa san | Мать |
| 11. | ご兄弟 | ごきょうだい | go kyoudai | Братья и сестры |
| 12. | お兄さん | おにいさん | onii san | Старший брат |
| 13. | お姉さん | おねえさん | onee san | Старшая сестра |
| 14. | 弟さん | おとうとさん | otouto san | Младший братишка |
| 15. | 妹さん | いもうとさん | imouto san | Младшая сестра |
| 16. | ご夫婦 | ごふうふ | go fuufu | Семейная пара / муж и жена |
| 17. | ご主人 | ごしゅじん | go shujin | Муж |
| 18. | 奥さん | おくさん | okusan | Жена |
| 19. | お子さん | おこさん | oko san | Дети |
| 20. | 息子さん | むすこさん | musuko san | Сын |
| 21. | お嬢さん | おじょうさん | ojou san | Дочь |
| 22. | お孫さん | おまごさん | omago san | Внук |
И так, вы прошли словарь на тему «Семья на японском языке».
Периодически повторяйте материал для лучшего запоминания.
Видео словарь на тему «Семья на японском языке»
🙋♂️Хочешь выучить японский язык❓
Забирай лучший вариант обучения по самой привлекательной цене в интернете. Расширяй границы собственных возможностей 🔍 и открывай для себя новые способы заработка 💰
Начни понимать, читать и говорить на японском языке 🗣👂✍️