Японские прилагательные: коротко
В японском два типа прилагательных (形容詞, keiyōshi): い-прилагательные (оканчиваются на -い, например やさしい — «добрый») и な-прилагательные (перед существительным добавляют -な, например かんたん — «простой»). Как сказуемое оба ставятся перед です: たなかさんはやさしいです. Отрицание у них разное: い-прил. меняет -い на -くないです (やさしくないです), а な-прил. заменяет です на ではありません (かんたんではありません). Особое слово いい («хороший») при изменении превращается в основу よ-.
- い-прилагательные оканчиваются на -い (やさしい — «добрый»).
- な-прилагательные перед существительным берут -な (きれいな はな — «красивый цветок»).
- Как сказуемое: Сущ は прил. です (たなかさんはやさしいです).
- Отрицание い-прил.: -い → -くないです / -くありません (やさしくないです).
- Отрицание な-прил.: です → ではありません (かんたんではありません).
- Перед существительным: い-прил. без изменений (やさしいひと), な-прил. + な.
- いい («хороший») — исключение: отрицание よくない, не «いくない».
Японские прилагательные (形容詞 — keiyōshi) играют ключевую роль в описании предметов и построении предложений. В японском языке существует два типа прилагательных: い-прилагательные и な-прилагательные. В этом уроке мы рассмотрим их особенности, формы и использование.
Два типа прилагательных
| Тип | Окончание | Пример | Перед сущ. |
|---|---|---|---|
| い-прилагательные | оканчиваются на -い | やさしい (yasashii) — добрый | ставятся без изменений |
| な-прилагательные | разные окончания | かんたん (kantan) — простой | добавляется -な |
Прилагательные выполняют две функции:
2. Атрибутивная — как определение перед сущ.: やさしいひと (добрый человек)
Прилагательные как сказуемое
い-прилагательные
(Sush. wa i-pril. desu)
Значение: «Существительное является [прилагательным]»
な-прилагательные
(Sush. wa na-pril. desu)
Значение: «Существительное является [прилагательным]»
Частица です придаёт вежливость.
Отрицательная форма прилагательных
い-прилагательные: отрицание
| Форма | Правило | Пример |
|---|---|---|
| Обычная | -い → -くない です | やさしい → やさしくないです |
| Вежливая | -い → -くありません | やさしい → やさしくありません |
▼ くないです vs くありません
В этом случае です опускается, т.к. ありません уже вежливая форма.
な-прилагательные: отрицание
Замените です на ではありません — точно так же, как с существительными из урока 2:
Прилагательные перед существительными
い-прилагательные + существительное
Ставятся перед существительным без изменений:
Прилагательное ставится прямо перед существительным.
な-прилагательные + существительное
Перед существительным добавляется -な:
Не забывайте добавлять な между прилагательным и существительным!
Два способа выразить одну мысль
Одну и ту же мысль можно выразить двумя способами — как сказуемое и как определение:
い-прилагательное
な-прилагательное
Исключения и особые случаи
な-прилагательные на -い
Некоторые な-прилагательные оканчиваются на -い, что может запутать. Запомните их:
| Слово | Чтение | Перевод | Перед сущ. |
|---|---|---|---|
| きれい | kirei | красивый, чистый | きれいなひと |
| 有名 (ゆうめい) | yūmei | знаменитый | ゆうめいなばしょ |
| 嫌い (きらい) | kirai | нелюбимый | きらいなたべもの |
▼ Как отличить?
Отрицание: きれいではありません (а НЕ きれくない!).
Особое прилагательное いい (хороший)
Прилагательное いい (ii) — «хороший» — единственное исключение среди い-прилагательных:
| Форма | Обычное правило | いい (исключение!) |
|---|---|---|
| Положительная | — | いい (ii) |
| Отрицательная | -い → -くない | よくない (yokunai) |
| Вежливая отриц. | -い → -くありません | よくありません (yoku arimasen) |
Сочетание нескольких прилагательных
Для соединения い-прилагательных замените -い на -くて:
▼ Соединение прилагательных
な-прил: + で (しずか → しずかで)
Пример: しずかできれいなまち = тихий и красивый город
Сводная таблица форм
| い-прилагательные | な-прилагательные | |
|---|---|---|
| Сказуемое (+) | やさしい です | かんたん です |
| Сказуемое (-) | やさしくない です やさしくありません | かんたん ではありません |
| Перед сущ. (+) | やさしい ひと | かんたんな かもく |
| Соединение | -くて (やさしくて) | -で (かんたんで) |
Показать ответ
Показать ответ
Показать ответ
Показать ответ
Показать ответ
Японские прилагательные — важный инструмент для описания мира. Помните ключевое различие: い-прилагательные изменяются сами (い → くない, くて), а な-прилагательные ведут себя как существительные (ではありません, な перед сущ.). Практикуйтесь, и со временем выбор формы станет интуитивным!
Часто задаваемые вопросы о японских прилагательных
Какие бывают типы прилагательных в японском?
Два: い-прилагательные (оканчиваются на -い, например やさしい — «добрый») и な-прилагательные (перед существительным добавляют -な, например かんたん — «простой»). Они по-разному изменяются.
Как отличить い-прилагательное от な-прилагательного?
По окончанию словарной формы: い-прилагательные кончаются на -い. Большинство остальных — な-прилагательные. Есть исключения (например, きれい и ゆうめい заканчиваются на -い, но являются な-прилагательными).
Как поставить прилагательное в отрицательную форму?
У い-прилагательных -い меняется на -くないです (やさしい → やさしくないです). У な-прилагательных です заменяется на ではありません (かんたん → かんたんではありません).
Как поставить прилагательное перед существительным?
い-прилагательное ставится без изменений: やさしいひと («добрый человек»). な-прилагательное получает -な: きれいなはな («красивый цветок»).
Почему いい — особое прилагательное?
いい («хороший») при любом изменении меняет основу на よ-: отрицание — よくない, прошедшее время — よかった. Форма «いくない» считается ошибкой.
Нужна ли です после прилагательного?
В вежливой речи да: прилагательное-сказуемое ставится перед です (やさしいです). В разговорной форме です можно опустить. У な-прилагательных です обязательно как связка. Закрепить чтение каны и кандзи можно на онлайн-тренажёре японского с нуля.