の

Японский язык бесплатно, урок №3. Японские существительные (の), часть 2.

Здесь вы научитесь использовать одно существительное для изменения другого существительного с помощью частицы の (но). Это имеет несколько значений в зависимости от контекста. Ее также часто называют частицей родительного падежа.

Эта вторая часть японских существительных будет охватывать еще одну особенность существительных в японском языке. В Части 1 вы научились составлять простые предложения, а именно вопросы и утверждения, используя только существительные и несколько основных частиц, например は (ва), も (мо) и か (ка). Обязательно пройдите предыдущий урок, перед тем, как продолжить.

Во-первых, давайте взглянем на следующую модель:

Существительное A の Существительное B
Существительное А но Существительное B

Примечание: Существительное A модифицирует Существительное B, а の (но) используется как частица для соединения двух японских существительных.

При использовании этой модели есть пять значений:

  1. Владелец
  2. Содержание
  3. Принадлежащий
  4. Место нахождения
  5. Природа / Атрибуция

1. Владелец

В этом случае субъект Существительное A обладает объектом Существительное B. Например,

  • ト ム さ ん の と け い
    to mu san no to kei
    Значение : часы Тома
  • わ た し の か さ
    wa ta shi no ka sa
    Значение : мой зонт

2. Содержание

В этом случае Существительное A объясняет, что такое Существительное B. Он сообщает нам содержание Существительного B.

  • り ょ う り の ほ ん
    ryou ri no hon
    Значение : Книга по кулинарии (поваренная книга)
  • に ほ ん ご の き ょ う か し ょ
    ni hon go no kyou ka sho
    Значение : учебник японского языка

3. Принадлежность

В этой ситуации Существительное A — это организация, компания или определенная группа, к которой принадлежит Существительное B.

  • ロシア学校 (Существительное A) の せ ん せ い (Существительное B)
    ro si a gakko: no sen sei
    Значение : учитель российской школы
  • ソニー(существительное) の か い し ゃ い ん (существительноеB)
    So ni no ka i sha in
    Значение : офисный работник Sony

4. Расположение

В этом случае Существительное B дает более точное местоположение по отношению к месту, заданному Существительному A.

  • つ く え (Существительное) の う え (СуществительноеB)
    tsu ku e no ue
    Значение : на столе
  • へ や (Существительное) の な か (СуществительноеB)
    he ya no na ka
    Значение : Внутри комнаты
  • ビ ル (Существительное) の み ぎ (СуществительноеB)
    bi ru no mi gi
    Значение : правая сторона здания.

5. Природа / авторство

В последнем случае Существительное A описывает пол и национальность человека Существительное B.

  • お ん な (Существительное) の せ ん せ い (СуществительноеB)
    on na no sen sei
    Значение : учительница 
  • か ん こ く じ ん (Существительное) の が く せ い (СуществительноеB)
    kan koku jin no ga ku sei
    Значение : корейский студент
Предыдущая запись
Японский язык бесплатно, урок №2.Японские существительные (частицы は и で す)
Следующая запись
Японский язык бесплатно, урок №4. Демонстративные местоимения こ れ (корэ) そ れ (сорэ) あ れ (арэ) и указательные прилагательные こ の (коно) そ の (соно) あ の (ано).
Добавить комментарий
Ваш электронный адрес не будет опубликован. Обязательные поля помечены *