Японское произношение

Фонетика (японское произношение) 日本語の発音

Спешу сразу вас обрадовать! Русскоговорящим людям произношение японских слов дается в разы легче, чем английских. Поэтому поводу вы можете не переживать, у вас будет отличное японское произношение.

В японском языке 5 гласных звуков: a,и,у,э,о. Рассмотрим их произношение:

  • [а] — произноситься как звук [а] в слове «Жар»
  • [и] — произноситься как [и] в слове «Мир»
  • [у] — звучание средне между [у] и [ы]
  • [э] — похож на звук [э] в слове «Этот»
  • [о] — как звук [о] в слове «Он»

Согласные звуки: [к] [г] [с] [дз] [т] [д] [н] [х] [б] [п] [м] [рл]

Согласные звуки отдельно от гласных не употребляются, за исключением звука [н]. Он может употребляется как отдельно так и вместе с гласными. Я обозначил звук [рл] буквами р и л, так как сам звук напоминает что то среднее между ними.

акасатанахамаяра(ла)ван
икиси(ши)ти(чи)нихимири(ли)
укусуцунуфумуюру(лу)
экэсэтенэхэмэрэ(лэ)
окосотонохомоёро(ло)о
Русская фонетическая транскрипция
akasatanahamayarawan
ikishichinihimiri
ukusutsunufumuyuru
ekesetenehemere
okosotonohomoyoroo
Ромадзи — звуки, записанные латинской транскрипцией

Так же в японском языке есть короткие и долгие звуки. От долготы звука зависит смысл слова. Долготу звука принято обозначать двоеточием «:»

Еще имеется три йотированных звука, похожих на наши [я] [ю] [ё]. Они как и основные гласные присоединяются к согласным и образуют йотированные слоги.

кягяся(шя)джячяняхяпямяря(ля)
кюгюсю(шю)джючюнюхюпюмюрю(лю)
кёгёсё(шё)джёчёнёхёпёмёрё(лё)
Таблица составлена автором (как услышал, так и записал)
kyagyashajyachanyahyapyamyarya
kyugyushujyuchunyuhyupyumyuryu
kyogyoshojyochonyohyopyomyoryo
йотированные слоги, записанные латинской транскрипцией

Старайтесь часто отрабатывать японское произношение в самом начале вместе с хираганой и катаканой. При хорошей проработке, ваш речевой аппарат быстро привыкнет новым сочетаниям звуков. И переходите к изучению первых иероглифов, грамматике и первым урокам.

Предыдущая запись
Какой экзамен по японскому языку сдать?
Следующая запись
Японские имена
Добавить комментарий
Ваш электронный адрес не будет опубликован. Обязательные поля помечены *