Если вы едете в Японию или только готовитесь, вы можете выучить дни недели (или -youbi ) на японском языке, чтобы составить свое расписание. Давайте разберем дни недели на японском языке и как использовать их в разговоре.
Дни недели на японском языке
Выучить дни недели может быть легко, только запомните, в японском каждый день недели заканчивается на -youbi он обозначается так 曜日. Запомните этот суффикс, и считайте, что половина сделанна!
| День недели | Кандзи | Хирагана | Ромадзи |
| понедельник | 月曜日 | げつようび | Getsuyoubi |
| вторник | 火曜日 | かようび | Kayoubi |
| среда | 水曜日 | すいようび | Suiyoubi |
| Четверг | 木曜日 | もくようび | Mokuyoubi |
| Пятница | 金曜日 | きんようび | Kinyoubi |
| Суббота | 土曜日 | どようび | Doyoubi |
| Воскресенье | 日曜日 | にちようび | Nichiyoubi |
Как запомнить дни недели на японском языке
Эти слова могут показаться пугающими, если вы только начинаете изучать японский язык, тем более, что они состоят из кандзи . Кандзи для 曜日 (-youbi ) особенно трудно писать от руки, поэтому вы можете потренироваться писать только первые иероглифы , а затем писать хираганой — ようび .
Тем не менее, с точки зрения первого символа для каждого дня недели, есть небольшая хитрость для запоминания, которую также используют японские студенты. Каждый день недели означает элемент природы, который соответствует характеру кандзи , и в японских школах учат этим мнемоникам, чтобы помочь первоклассникам выучить кандзи на раннем этапе. Давайте разберем их вместе.
Getsuyoubi (понедельник) – 【Лунный день】
Кандзи 月 ( getsu ) означает « луна» или «месяц». Подобно тому, как луна восходит после захода солнца, представьте, что понедельник восходит после воскресного вечера.
Kayoubi (вторник) – 【Огненный день】
Кандзи 火 ( ka ) означает «огонь» . Иероглиф даже немного похож на танцующее пламя, если включить воображение. Если у вас возникли проблемы с представлением огня, считайте вторник днем, когда вы по-настоящему загоритесь после тоскливого понедельника.
Suiyoubi (среда) — 【Гребень волны】
水= ?
Иероглиф 水 ( sui) означает «вода». Вы можете думать о среде как о всплеске воды, чтобы погасить ваш огненный вторник. Если это не поможет вам запомнить слово suiyoubi , попробуйте представить, что среда — это гребень волны в середине недели. Как только вы преодолеваете эту стену бурлящей воды , оттуда рабочая неделя идет на спад.
Mokuyoubi (четверг) – 【Дерево недели】
Кандзи 木 ( moku ) означает «дерево». Можно представить как из воды среды в четверг выросло большое красивое дерево . Или можете просто посмотреть на кандзи 木, он немного похож на голое дерево с раскидистыми ветвями сверху и снизу его могучего ствола.
Kinyoubi (пятница) – 【Золотой день перед выходными】
Все любят пятницу, выходные не за горами. Возможно, поэтому в Kinyoubi в качестве первого символа используются кандзи «золото» или «деньги»: 金 (kin). Вы можете вспомнить этот день, либо представляя деньги , которые собираетесь потратить в пятницу вечером после работы, либо думая, что пятница выиграет золотую медаль как ваш любимый день недели.
Doyoubi (суббота) – 【Земля принадлежит тебе】
Наконец-то наступила суббота! Первый иероглиф субботы — 土 ( do ), что означает «почва» или «земля». Вы можете вспомнить это, думая о садоводстве или других расслабляющих хобби, которыми люди наслаждаются в свой выходной день.
Nichiyoubi (воскресенье) – 【Cолнечный день】
Кандзи 日 ( nichi ) буквально означает «солнце» или «день». Благодаря этому особенно легко запомнить этот день недели на японском языке. Попробуйте представить иероглиф «солнце» в виде окна, через которое вы можете наблюдать восход солнца в воскресенье.
Другие японские слова, связанные с днями и датами
Помимо дней недели, давайте рассмотрим еще несколько слов или словосочетаний, связанных с темой:
| Кандзи | Хирагана | Ромадзи | Значение |
| 今日 | きょう | kyou | сегодня |
| 昨日 | きのう | kinou | вчера |
| 一昨日 | おととい | ototoi | позавчера |
| 明日 | あした | ashita | завтра |
| 明後日 | あさって | asatte | послезавтра |
| 一日 | いちにち | ichinichi | весь день напролет |
| 週 | しゅう | shuu | неделю |
| 今週 | こんしゅう | konshuu | На этой неделе |
| 先週 | せんしゅう | senshuu | на прошлой неделе |
| 来週 | らいしゅう | raishuu | Следующая неделя |
| 月 | げつ | getsu | месяц |
| 今月 | こんげつ | kongetsu | этот месяц |
| 先月 | せんげつ | sengetsu | прошлый месяц |
| 来月 | らいげつ | raigetsu | в следующем месяце |
| 年 | ねん | nen | год |
| 今年 | ことし | kotoshi | этот год |
| 去年 | きょねん | kyonen | в прошлом году |
| 来年 | らいねん | rainen | в следующем году |
Вы можете заметить некоторую закономерность в некоторых из этих слов: кандзи 今 (читается как ko— или kon— ) относится к настоящему времени, а 来 (читается как rai— ) относится к будущему. Это не всегда так, но это полезно помнить, если вы читаете расписание или календарь на японском языке.
Использование японских дней недели в предложении
В нашей статье о японских частицах мы обсуждали, как частица に ( ni ) используется со словами, обозначающими время, место и направление действия. Это означает, что за днями недели почти всегда следует частица ni . Например, «Я ходила на концерт в пятницу» будет сказано так: «金曜日にライブへ行きました» ( Kinyoubi ni raibu e ikimashita) .
Однако важно помнить, что маркер подлежащего が ( ga ) и маркер темы は ( wa ) будут иметь приоритет, если день недели является подлежащим и/или темой предложения. На том же примере концерта аналог с днем недели будет выглядеть так: «Пятница — день концерта» или «金曜日がライブの日です» ( Kinyoubi ga raibu no hi desu ).
Кроме того, если день используется как притяжательный, он принимает частицу の ( no ). Например, такое предложение, как «Пятничный концерт был потрясающим!» станет «金曜日のライブはすごかった!» (Kinyoubi no raibu wa sugokatta!).
Однако носители языка часто опускают частицы из дней недели и других слов, связанных с датами. Вы можете сказать «金曜日, ライブへ行きました» ( Kinyoubi, raibu e ikimashita ) и все равно это будет правильно.
Вот еще несколько примеров предложений, которые помогут вам запомнить это правило.
- 火曜日のランチはかならずパスタです.
- Kayoubi no ranchi wa kanarazu pasta desu.
- 金曜日に試験があります.
- Kinyoubi ni shaken ga arimasu.
- 明日が私の誕生日です.
- Ashita ga watashi no tanjoubi desu.
- 来週, うちのおばさんの家に行きます.
- Raishuu, uchi no obsa-san no ie ni ikimasu.
- 月曜日にデートがあります.
- Getsuyoubi ni deeto ga arimasu.
Урок : дни недели на японском языке 【от носителя языка】
Правда ведь было не сложно! Надеемся это так:) Напишите в комментариях, если вы что-то не поняли. Обязательно оставайтесь с нами, у нас есть все необходимое для изучения японского языка. Мы решили все за вас, и собрали учебные материалы в специальном курсе, что бы сэкономить ваше время и облегчить процесс обучения! Настоятельно вам рекомендуем приобрести курсы японского языка.
Дни недели на японском языке – Заключение
Выучить дни недели на японском языке не так сложно. Попробуйте писать каждый день пару раз и не забудьте использовать про курсы которые мы упоминали, чтобы проверить свои знания! Как называются дни недели на вашем языке?