Прежде чем я подробно расскажу про японские глаголы, давайте потратим время, чтобы понять 2 различных типа речи в японском языке.
Хотите выучить японские иероглифы быстрее?
Станьте жителем деревни скрытой в сети и посещайте класс каллиграфии
Японский язык можно разделить на 2 типа речи – вежливый и простой стили (или формы).
Все, что вы усвоили до этого урока, написано в вежливом стиле.
То есть те предложения, которые заканчивались на で す (desu), で し た (deshita), で は あ り ま せ ん (dewa arimasen), で は あ り せ ん で し た (dewa arimasen deshita), ます (masu), ました (mashita), ません (masen), ませんでした – все в вежливом стиле.
С другой стороны, простой стиль, который короче по сравнению с вежливым, – это предложения, оканчивающиеся на だ (da), だ っ た (datta), な い (nai), た (ta), な か っ た (nakatta) и т. д.
Вы можете использовать вежливый стиль в любое время, разговаривая с кем угодно. Когда вы разговариваете с кем-то, кого вы встретили впервые или недостаточно близко знакомы, или со своим начальством, лучше всего говорить вежливо(иначе вы рискуете остаться непонятым).
Если вы говорите с этими людьми простым стилем, это считается грубостью.
В то время как в обычный стиль вы используете, когда разговариваете с членами семьи, коллегами или близкими друзьями. Будет странно говорить с ними вежливо.
Кроме того, простой стиль обычно используется в письменной работе, такой как газеты, книги и т. д. Однако большинство писем написано в вежливом стиле.
Как определить, вежливый или простой стиль разговора?
В этом нам как раз помогут японские глаголы. Стиль речи определяется последним глаголом (для глагольного предложения), который был использован в предложении.
Даже если вы использовали много простых форм в предложении, если оно заканчивается вежливой формой, предложение считается вежливым стилем или формой.
Напротив, даже если вы использовали много вежливых форм в предложении, если оно заканчивается простой формой, предложение становится простым.
Например, рассмотрим 2 следующих предложения …
- わたしはあしたがっこうへ いく と おもいます。
watashi wa ashita gakkou e iku to omoimasu
- わたしはあしたがっこうへ いく と おもう。
watashi wa ashita gakkou e iku to omou
Оба предложения означают: «Думаю, я пойду в школу завтра». Подчеркнутый японский глагол いく является словарной формой слова いき ます (ikimasu), что означает «идти».
Словарная форма считается одной из простых форм (я расскажу об этом позже).
Как видите, первое предложение заканчивалось японским глаголом おもい ます (omoimasu), что означает «думать».
Это вежливый ます-образный глагол. Поэтому это предложение считается предложением в вежливом стиле .
Однако второе предложение заканчивалось словарной формой (простой формой) слова «думать», おもう (omou). В этом случае это предложение считается предложением простого стиля.
Японские глаголы в простом стиле.
На самом деле вежливый стиль, который вы выучили до сих пор, не является основным в японском языке. Базовый язык японского языка это простой стиль.
Словарная форма, о которой я только что упомянул, относится к простому стилю. Причина, по которой это называется словарной формой, заключается в том, что это форма, которую вы можете найти в словаре.
Словарная форма также считается настоящим утверждением простого стиля. А на следующих уроках вы научитесь изучать другие формы в обычном стиле.
В следующей таблице представлены различные формы японских глаголов в простом стиле.
| Вежливый стиль | Обычный стиль | |
| Настоящее утвердительное | ます | じしょ -форма или словарная форма |
| Настоящее отрицательное | ません | ない -форма или nai-форма |
| Прошлое утвердительное | ました | た-форма или ta-форма |
| Прошлое отрицательное | ませんでした | なかった -форма (nakatta) |
Три группы японских глаголов в словарной форме
Японские глаголы можно разделить на 3 группы (или спряжения).
Глаголы 1-ой группы (1-го спряжения)
Японские глаголы 1 группы – это глаголы, оканчивающиеся на う (u), く (ku), ぐ (gu), す (su), つ (tsu), ぬ (nu), ぶ (bu), む (mu), а также слова столбца あ (a), столбца う (u), столбца お (o) в таблице хирагана плюс る (ru).
Например, следующие глаголы 1-ой группы:
- いう (iu) – скажи, скажи
- いく (iku) – иди
- およぐ (oyogu) – плавать
- なおす (naosu) – исправить, отремонтировать
- まつ (matsu) – подожди
- しぬ (shinu) – умереть
- あそぶ (asobu) – играть
- のむ (nomu) – пить
- わかる (wakaru) – понять
- ねむる (nemuru) – спать
- まもる (mamoru) – защищать
Есть некоторые исключения, поскольку глаголы не соответствуют вышеуказанным правилам, но по-прежнему считаются глаголами 1-ой группы. Они выглядят как глаголы 2-ой группы , но на самом деле они являются глаголами 1-ой группы .
Например, は い る (hairu), は し る (hashiru) и か え る ((kaeru). Есть много других исключений, но пока я перечислю только три из них.
Глаголы 2-ой группы (второго спряжения)
Японские глаголы 2-ой группы – это глаголы, оканчивающиеся столбцом い (i), столбцом え (e) в таблице хирагана плюс る (ru). Ниже приведены некоторые примеры глаголов 2-ой группы:
- たべる (taberu) – есть
- おきる (окиру) – вставай, вставай
Лучшая версия твоего СЕНСЕЯ
Овладевай японским – Умно и Гибко! Наш курс предлагает самый эффективный подход к изучению японского языка, с помощью передовых технологий искусственного интеллекта. Учитесь в удобное для вас время, в любой точке мира, используя лучшие инструменты для достижения реальных результатов. С нами вы шаг за шагом освоите японский, преодолея языковой барьер с лёгкостью и удовольствием. Начните свой путь к владению японским – уже сегодня!
Группа 3 глаголов (третьего спряжения)
Японские глаголы 3-ей группы – это くる (kuru), и все глаголы заканчивающиеся на す る (suru). Ниже приведены примеры глаголов 3-ей группы:
- くる (kuru) – приходи
- べんきょうする (benkyou suru) – учеба
- さんぽする (sanpo suru) – прогулка, прогулка
Легкий способ определять группу с помощью вежливой формы глагола.
В следующем уроке вы узнаете, как изменить глаголы со словарной формы на ます-форму и ない-форму для всех трех групп.
