~ば (~ba) и ~なら (~nara)

Условная форма ~ ば (~ba) и ~ なら (~nara). Урок японского языка среднего уровня №26

В этом уроке мы продолжим обсуждение следующей условной формы японского языка — ば (ba) / なら (nara) .

ば (ba) используется для глагола и い-прилагательного, а なら (nara) используется для な-прилагательного и существительного.

Шаблоны предложений

Давайте изучим шаблоны предложений …

Предложение 1ば / なら 、Предложение 2
(Требование)
Утвердительное
Глагол (заменить последний звук う
в словарной форме на звук え)
ば 、Предложение 2
い — прилагательное (~い) け れば 、Предложение 2
な — прилагательное なら 、Предложение 2
Существительноеなら 、Предложение 2
Отрицательное
Глагол な い -форма (~な い)な け れ ば 、Предложение 2
い — прилагательное (~い) くな け れ ば 、Предложение 2
な — прилагательное でな け れ ば 、Предложение 2
Существительное でな け れ ば 、Предложение 2

Примечание: ば и な ら имеют одинаковое значение. ば используется для глагола и い — прилагательноuj. な ら используется для な — прилагательное и существительного. Для отрицательных все одинаковы, ~ な け れ ば.

Большая часть вышеперечисленного довольно проста, за исключением изменения глагола в утвердительном предложении. Мы будем называть эту японскую условную форму ば -формой .

Правила изменения словарной формы на ば-форму для глаголов

Ниже приведены правила для трех групп японских глаголов.

Глаголы 1-го спряжения

Глаголы 1-го спряжения всегда заканчиваются слогами, содержащими звук u.

Чтобы изменить глаголы 1-ой группы на ば -форму, измените звук u на звук e в последнем слове. После этого добавьте ば (ba) и вы получите ば -форму глагола.

Например, этот глагол 1-го спряжения か く (kaku) оканчивается на く (ku). Если вы измените звук u на звук e, く (ku) станет け (ke). Добавив ば (ba) в конце, вы получите か け ば (kakeba).

Этот глагол 1-го спряжения あ そ ぶ (asobu) оканчивается на ぶ (bu). Если вы измените звук u на звук e, ぶ (bu) станет べ (be). Добавив ば (ba) в конце, вы получите あ そ べ ば (asobeba).

かうかえば
まつまてば
はじまるはじまれば
よむよめば
はなすはなせば
およぐおよげば

Глаголы 2-го спряжения

Все глаголы 2-ой группы оканчиваются на る (ru). Чтобы перейти на ば -форму, просто замените る (ru) на れ ば (reba), и вы получите ば -форму глагола.

Например, этот японский глагол た べ る (taberu) является глаголом 2-ой группы 2. Чтобы перейти на ば -форму, замените る (ru) на れ ば (reba), и вы получите た べ れ ば (tabereba).

Этот глагол 2-ой группы ね る (neru) означает ложиться спать. Измените る (ru) на れ ば (reba), и вы получите ね れ ば (nereba).

やめるやめれば
きえるきえれば

Глаголы 3-го спряжения

Глаголы 3-ей группы — неправильные глаголы. Вам просто нужно их запомнить. ば-форма る (kuru) — это く れ ば (kureba), а ば-форма す る (suru) — す れ ば (sureba).

くるくれば
するすれば

Примеры японской условной формы ば (ba) / なら (nara) Предложение

1. タクシーで行け、6時の電車に乗れるでしょう。
takushi- de ikeba, 6 ji no densha ni noreru deshou

Значение : я полагаю, если вы поедете на такси, вы сможете сесть на 6-часовой поезд.
2. 部屋が暗ければ、電気をつけてください。
heya ga kurakereba, denki wo tsukete kudasai

Значение : Пожалуйста, включите свет, если в комнате темно.
3. なら、手伝ってください。
hima nara, tetsudatte kudasai

Значение : Пожалуйста, помогите мне, если вы свободны.
4. 明日雨なら、行きません。
ashita ame nara, ikimasen

Значение : я не пойду, если завтра пойдет дождь.
5. 少ししか食べなければ、痩せます。
sukoshi shika tabenakereba, yasemasu

Значение : вы похудеете, если будете есть совсем немного.
6.  忙しくなければ、明日パーティーへ行きます。
isogashikunakereba, ashita pa-ti- e ikimasu

Значение : я пойду на вечеринку завтра, если я не буду занят.
7. 好きでなければ、食べなくてもいいです。
suki denakereba, tabenakutemo ii desu

Значение : вам не нужно есть, если вам это не нравится.
8. 明日いい天気でなければ、サッカーしません。
ashita ii tenki denakereba, sakka- shimasen

Значение : я не буду играть в футбол, если завтра будет плохая погода.

Сравнение предложений と (to) и ば (ba) / なら (nara)

На самом деле среди всех японских условных форм предложение с と (to) является наиболее сложным для построения, поскольку оно имеет множество ограничений.

Грамматически предложение と (to) может быть изменено на предложение ば (ba) / なら (nara). Например…

1. 春になる、桜が咲きます。
haru ni naru to , sakura ga sakimasu

Значение : если придет весна, расцветет вишня.
2. 春になれ、桜が咲きます。
haru ni nare ba , sakura ga sakimasu

Значение : если придет весна, расцветет вишня.

Второй пример, в котором используется ば -форма, также верен.

Как вы знаете, предложение と (to) содержит множество ограничений в  предложении 2(«придаточном») . Вы не можете выражать свою волю, надежду, суждение, разрешение, приказ, приглашение или просьбу и т. д.

Однако вы можете использовать эти выражения, если используете предложение ば (ba) / なら (nara). Например…

1. お金がある、日本行にきたいです。 X
okane ga aru to, nihon ni ikitai desu X

Значение : Если у меня будут деньги, я хочу поехать в Японию.
2. お金があれ、日本に行きたいです。 O
okane ga areba, nihon ni ikitai desu O

Значение : Если у меня будут деньги, я хочу поехать в Японию.

Пример 1 выше, в котором используется предложение c と (to), неверено, потому что предложение 2 — это надежда говорящего. Предложение становится правильным, если вы используете ば (ba) / なら (nara), как в примере 2.

Поскольку все предложение с と (to) может быть изменено на предложение с ば (ba) / なら (nara) грамматически, вы, вероятно, думаете, почему мы вообще учим условную форму と (to).

Сейчас мы сосредоточимся только на грамматической точке зрения. Так что может показаться, что учить условную форму と (to) было бессмысленно.

Но есть и другие аспекты и причины (которые я объясню в следующем уроке), по которым доступны разные типы условных форм японского языка.

Ограничения условной формы ば (ba) / なら (nara)

Хотя предложение с ば (ba) / なら (nara) менее строгое, чем предложение с と (to), есть еще одно правило, о котором вам нужно помнить.

Когда тема предложения 1 такая же, как и в предложении 2 …

Предложение 1Предложение 2
-Глагол действияНе может выражать волю, надежду,
приказ, суждение, просьбу, приглашение, разрешение,
запрет и т. Д. Оратора.
-Глагол состояния / Прил. / СуществительноеНет регулирования

Примечание: Предмет предложения — лицо, совершающее действие.

Глагол действия — это глагол, требующий от говорящего некоторого действия. Например: 食べる (taberu), 飲む (nomu), 走る (hashiru), 行く (iku), 見る (miru), 遊ぶ (asobu), 出る (deru), 出掛ける (dekakeru) и т. д.

Глаголы состояния  — это глаголы, не требующий действий. Например: あ る (aru) и い る (iru) существуют, никаких действий не требуется. Потенциальный глагол также считается глаголом состояния.

Давайте воспользуемся примером, чтобы объяснить приведенное выше регулирование предложения …

1. 東京に行く、東京スカイツリーを見たいです。 X
toukyou ni iku to, toukyou sukaitsuri- wo mitai desu X

Значение : если я поеду в Токио, я хочу увидеть Tokyo Skytree.
2. 東京に行け、東京スカイツリーを見たいです。 X
toukyou ni ikeba, toukyou sukaitsuri- wo mitai desu X

Значение : если я поеду в Токио, я хочу увидеть Tokyo Skytree.
3. 東京に行ったら、東京スカイツリーを見たいです。 O
toukyou ni ittara, toukyou sukaitsuri- wo mitai desu O

Значение : если я поеду в Токио, я хочу увидеть Tokyo Skytree.

Пример 1 явно неверен, потому что в предложении 2 для предложения c と (to) нельзя выражать надежду .

В примере 2 выше, кто поедет в Токио? →  «Я»  ( тема предложения 1 ). Кто хочет увидеть Tokyo Skytree? → «Я» ( тема предложения 2 ).

Поскольку субъекты обоих предложений одинаковы («Я»), а глагол в  предложении 1  является  глаголом действия  — 行 く (iku), у вас не может быть надежды говорящего 見たい (mitai) в  предложении 2 .

Следовательно, пример 2 также неверен, потому что он не соответствует требованиям для предложения ば (ba) / なら (nara).

Итак, правильный ответ — использовать предложение たら (tara) для приведенного выше примера. В предложении たら (tara) (которое вы выучите на следующем уроке) меньше правил, чем в предложениях と (to) и ば (ба) / なら (нара).

Грамматически он может заменять все предложения と (to) и ば (ba) / なら (nara). Однако есть причины, по которым мы используем предложение と (to) и почему мы используем предложение ば (ba) / なら (nara). Я расскажу об этом в следующем уроке.

Примеры

Давайте еще раз рассмотрим приведенные выше 8 примеров предложения условной формы ば (ba) / なら (nara) на японском языке и проверим их соответствие правилам предложения.

1. タクシーで行け、6時の電車に乗れるでしょう。

И предложение 1, и предложение 2 имеют одно и то же подлежащее «Вы». В предложении 1 есть глагол действия — 行 く (iku), а 乗 れ る (noreru) в предложении 2 — это потенциальный глагол. Это не чья-то надежда, воля, просьба и т. д. Итак, это предложение правильное.
2. 部屋が暗ければ、電気をつけてください。

暗い (kurai) — прилагательное. Итак, это предложение правильное, потому что в предложении 1 нет правил для прилагательного .
3. なら、手伝ってください。

暇 (hima) также является прилагательным. Так что это предложение тоже правильное.
4. 明日雨なら、行きません。

雨 (ame) — существительное. Как и в случае с прилагательным, существительное в предложении 1 не регулируется . Итак, это предложение правильное.
5. 少ししか食べなければ、痩せます。

И предложение 1, и предложение 2 имеют одно и то же подлежащее «Вы».В предложении 1 есть глагол действия — 食 べ る (taberu), а 痩 せ ま す (yasemasu) — это не надежда, воля, приказ, приказ, просьба и т. д. Это глагол состояния. Следовательно, это предложение правильное.
6. 忙しくなければ、明日パーティーへ行きます。

忙 し い (isogashii) — прилагательное. Итак, это предложение правильное.
7. 好きでなければ、食べなくてもいいです。

好 き (суки) — прилагательное. Итак, это предложение правильное.
8. 明日いい天気でなければ、サッカーしません。

天気 (tenki) — существительное, следовательно это предложение правильное.

Практика использования условной формы японского языка ば (ba) / なら (nara) Предложение

Давайте проверим, можете ли вы сказать, верны ли следующие 2 примера для предложения условной формы японского языка ば (ba) / なら (nara).

Попробуйте решить их самостоятельно, прежде чем смотреть ответы ниже.

1. 父がいいと言え、犬を飼いたいです。
chichi ga ii to ie ba , inu wo kaitai desu

Значение : если мой отец согласен, я хочу завести собаку.
2. お酒を飲め、運転してはいけません。
osake wo nome ba , untenshitewa ikemasen

Значение : Вы не должны садиться за руль, если употребляете алкоголь.

Ответы

1. 言 う (iu) в предложении 1 — это глагол действия. Субъект предложения 1 — 父 (chichi) → «Мой отец», а субъект предложения 2 — 私 (watashi) → «Я».
Поскольку предметы предложения 1 и предложения 2 различаются, ограничение не применяется. Следовательно, это предложение правильное .
2. Тема предложения 1 — あなた (anata) → «Ты», а субъект предложения 2 также あなた (anata) → «ты». 飲む (nomu) в предложении 1 — это глагол действия, поэтому вы не можете выражать свою надежду, желание, просьбу, разрешение, запрет и т. д. В предложении 2 .
Поскольку 運転してはいけません (untenshitewa ikemasen) является запретом, это предложение неверно .

Вы правильно ответили?

Связанные страницы

Условная форма と. Урок №24

て も (temo) Урок №25

た ら (tara) Урок №27

た ら (tara) особый случай Урок №28

Предыдущая запись
Условная форма て も (~ temo). Урок японского языка среднего уровня №25
Следующая запись
Условная форма たら ( tara). Урок японского языка среднего уровня №27
Добавить комментарий
Ваш электронный адрес не будет опубликован. Обязательные поля помечены *