Кобе – это портовый город в префектуре Хёго, в 33 км к западу от Осаки , и один из самых приятных городов Японии как для жителей, так и для гостей города с непринужденной космополитической атмосферой.

Теперь полностью перестроенный после разрушительного землетрясения 1995 года, драматическое расположение, зажатое на узкой полосе земли между горами и морем, в сочетании с его отличной кухней и оживленной ночной жизнью, делают город идеальным местом для посещения соседнего Киото или Осаки. .

История Кобе

Статус Кобе как одного из крупнейших международных портов и торговых центров Японии, наряду с Иокогамой , восходит к тому моменту, когда город открылся для иностранных торговцев в 1868 году. Жители Запада построили свои деревянные и кирпичные дома ( идзинкан ) в Китано , на холме от Санномия , ныне принадлежащего Кобе. Главный вокзал поездов JR и Hankyu. Первый футбольный матч в Японии прошел здесь в 1871 году. Тут же было заложено первое в стране поле для гольфа в 1903 году.

По историческому району Китано-чо приятно прогуляться с его многочисленными модными кафе, музеями и бутиками. Китано также является домом для исторической мечети (первой в Японии, построенной в 1935 году) и более позднего джайнского храма.

Что посмотреть и чем заняться в Кобе

Коби Чайнатаун

Китайский квартал (также известный как «Нанкин Мачи») находится к западу от Санномия , к югу от станции Мотомати, но немного страдает по сравнению с более ярким и аутентичным китайским кварталом Йокогамы. по-прежнему отличное место, чтобы отведать широкий выбор блюд китайской кухни и купить китайские сувениры, такие как китайский чай, фонарики, благовония и все, что связано с пандами.

Чайнатаун Кобе

Район к югу от станции Санномия – это место старого иностранного поселения, а теперь это коммерческий центр. Заметными присутствиями здесь являются мэрия Кобе (с которой открывается прекрасный вид на Кобе сверху), универмаг Даймару и городской музей Кобе с его прекрасной коллекцией искусства нанбан (букв. «Южное варварское»), а именно гравюр на деревянных блоках, детализирующих раннюю историю Японии. Посетители с Запада, как торговцы, так и миссионеры.

Парк Мерикен и морской музей Кобе

Парк Мерикен и гавань находятся немного южнее, с видом на залив. В развлекательных заведениях Harborland есть кирпичные склады, которые напоминают Кобе, каким он выглядел в конце девятнадцатого века, когда он был одним из очень немногих международных портовых городов Японии. Парк Мерикен – это просторная набережная с музеями, мемориалами и роскошными номерами.

Морской музей в парке Мерикен имеет захватывающий модернистский экстерьер и коллекцию моделей кораблей и аудиовизуальных дисплеев.

Портовая башня

Знаменитая красная цилиндрическая башня Port Tower высотой 108 метров выходит на парк Мерикен, с ее верхушки открывается прекрасный вид на город. Там есть вращающееся кафе. Часы работы: с 9:00 до 21:00 (последний вход в 20:30), но до 19:00 (последний вход в 18:30) с декабря по февраль 600 йен для взрослых.

Художественный музей

Художественный музей префектуры Хёго – это художественный музей мирового класса, расположенный недалеко от набережной, примерно в 2,5 км к востоку от станции Санномия.

Два искусственных острова

В бухте, к югу от главного центра Санномия два искусственных острова: остров Порт и остров Рокко . Среди достопримечательностей острова Рокко – Музей моды Кобе , первый в Японии музей моды (пн-сб с 11:00 до 18:00, 500 иен).

Канатная дорога

В  Син-Кобе Канатная дорога из района Китано обеспечивает прекрасный вид на город и внутреннее море (9,30 ч 5,30 вечера сб-9 вечера, вс-8 вечера. 1000 иен).

Арима онсен

Арима Онсэн – это природный курорт в 35 минутах езды от станции Син-Кобе до Арима-онсэн на автобусе или по линии Кобе Дентэцу ( линия Синтэцу Арима) от станции Танигами на линии Хокусин, которая соединяется со станцией метро.

Институт безопасности

Институт уменьшения опасности стихийных бедствий и восстановления – это музей, посвященный разрушительному Великому землетрясению Хансин в 1995 году. Землетрясение силой 7,2 балла по шкале Рихтера привело к гибели более 5 500 человек из-за обрушения зданий и шоссе и пожаров, охвативших город.

Стеклянный музей, построенный с внешней рамой, рассчитанной на колебания во время землетрясения, с амортизаторами, способными противостоять вертикальным и горизонтальным движениям, представляет собой созданный на компьютере фильм о катастрофе, диораму улицы города после землетрясения и реальные кадры печальных событий.
Тел .: 078 262 5050
Доступ: в нескольких минутах ходьбы от станций JR Nada и Hanshin Iwaya
www.dri.ne.jp

Туристические информационные центры на Цветочной дороге возле станции Санномия (тел. 078-322-0222) и внутри станции Син-Кобе.

Стадион «Крыло» Кобе Мисаки (ныне «Ноэвир») 

Площадка вместимостью 30 000 человек имеет встроенный общественный бассейн и фитнес-студию. Добраться до него можно по линии метро Kaigan до Мисаки-коэн.

Кобе: Ночная жизнь и рестораны

Основные районы ночной жизни города – Санномия, Китано и Мотомачи.

В городе есть одни из лучших ресторанов интернациональной кухни в Японии из-за космополитического смешения людей в этом районе, с китайской и индийской кухней на первый план; не говоря уже о местном деликатесе из местной говядины.

Возле Кобе

Самый красивый замок Японии находится в 40 минутах езды на поезде в Химэдзи .

Вид на Кобе

Как добраться до Кобе и обратно

Воздух

Аэропорт имеет рейсы в Ибараки , Исигаки , Кагосима , Наха ( Окинава ), Нагасаки , Саппоро и Токио ( Ханеда ). Он расположен на искусственном острове к югу от острова Порт и соединяется со станцией Кобе-Санномия поездами Port Liner.

Железная дорога

Скоростной поезд Саньо Синкансэн останавливается на станции Син-Кобе. Примерно в 1 км к югу от станции Син-Кобе соединенная станция Санномия JR и станция Кобе-Санномия является главным железнодорожным узлом для междугородних поездов Ханкю, Хансин и JR в Осаку и Киото .

Перевозить

От городского аэровокзала (KCAT) ходит прямой катер с реактивным двигателем до международного аэропорта Кансай (KIX) , а также автобусы до Санномии. Есть также паромы до Беппу на острове Кюсю, а также до Сикоку и острова Авадзи. Паромы прибывают и отправляются с пирса Нака, рядом с Портовой башней, примерно в 10 минутах к югу от станции Мотомати.

Путешествие по Кобе

До центра можно легко дойти пешком, особенно по центральным районам вокруг станции Санномия, торговой галерее Мотомати, району Старого поселения возле Кобе-Сити-Хилл, универмагу Даймару и Городскому музею, а также вверх по холму до идзинкан в Китано.

Метро Кобе полезно для пересадки со станции Син-Кобе после прибытия на синкансэн в Санномия. Самый дешевый билет в метро – 210 иен.

Городская петля Кобе

Самый удобный для туристов автобусный маршрут – это Kobe City Loop, на автобусе в стиле ретро, ​​который проезжает мимо многих основных достопримечательностей Кобе, начиная от башни порта до гавани, Китайского квартала, городского музея, Санномии, Китано Иджинкан, станции Син-Кобе, Автовокзал Санномия, мэрия и обратно к башне порта и парку Мерикен: всего 17 остановок.
Показывая однодневный проездной City Loop, вы получаете скидку на посещение более 30 достопримечательностей вдоль маршрута или рядом с ним.
Одна поездка: 260 иен для взрослых.
Дневной проездной: 660 иен для взрослых.

Покупайте билеты на автобус City Loop Bus, когда выходите на любую остановку.

Распечатайте карту автобуса City Loop Bus (pdf)

Однодневный проездной на автобусе / метро

Однодневный проездной доступен как для метро, так и для городского автобуса (Shi Bus Chikatetsu Kyotsu Ichinichi Johsha Ken 市 バ ス ・ 地下 鉄 共通 1 日 乗車) за 1030 иен.
Однодневная карта на метро (Chikatetsu nichi Johsha Ken 地下 鉄 1 日 乗車 券) стоит 820 иен.

Новая карта U-Line

Для более длительного пребывания, в зависимости от ваших потребностей, карта New U-Line доступна как для автобусов, так и для метро. Новая карта U-Line – это просто предоплаченная карта, списываемая с каждого использования. Доступно по цене 1000 и 3000 иен (при условии проезда на сумму 3200 иен). Вы также получаете скидку 20 иен на каждый трансфер между автобусом и поездом в тот же день.

Отели

Широкий выбор жилья на любой бюджет. Международные отели в западном стиле включают Hotel Sunroute Sopra Kobe , Crowne Plaza Kobe Hotel , Hotel Isago Kobe рядом со станцией JR Shin-Kobe , 4-звездочный отель Sannomiya Terminal , примыкающий к станции JR Sannomiya, бюджетный Green Hill Hotel Urban в Китано и APA Hotel Kobe-Sannomiya .

Санномия имеет наибольшую концентрацию отелей, в основном сосредоточенных вокруг железнодорожного вокзала. Выбирайте из обычных сетевых отелей, которые предлагают хорошее соотношение цены и качества. К ним относятся Kobe Tokyu Inn , Toyoko Inn Kobe Sannomiya № 2 и Daiwa Roynet Kobe Sannomya .

Остров Авадзи

На остров Авадзи можно легко добраться из города на  автобусе-экспрессе от станции JR Син-Кобе до Сумото на Авадзи (2 часа) и далее до  Токусимы  на Сикоку. Вы также можете сесть на поезд JR до Акаси и сесть на паром (13 минут).

Кобе аэропорт

Аэропорт, получивший название «Морской воздух», открылся в феврале 2006 года на освоенном острове к югу от Порт-Айленда и имеет рейсы в семь городов: Кагосима , Исигаки, Нагасаки, Наха ( Окинава ), Ибараки, Саппоро и Токио (Ханеда). .

Рейсы выполняются компаниями JAL, ANA и Skymark. Рейсы туда и обратно выполняются с 7 утра до 9 вечера.

До аэропорта можно добраться на автоматизированном поезде Port Liner от Санномия (320 иен; 16 минут), автобусе, автомобиле или скоростном катере (30 минут) от международного аэропорта Кансай (услуга открыта в 2006 году). Плата за парковку в настоящее время является бесплатной в течение 1 дня, а затем – 1 000 йен в день.

Аэропорт Кобе