Здесь вы можете научиться выражать японское время используя японские числа для обозначения японских периодов времени, таких как часы , минуты и секунды .
Выразить время на японском довольно просто, если вы знаете о японских числах.
Чтобы указать час на японском языке, вам просто нужно добавить к числу 時 (дзи).
Точно так же, чтобы указать минуту на японском языке, вам просто нужно добавить к числам 分 (fun или pun зависит от разных чисел).
Следуйте тому же правилу, чтобы сказать секунды на японском языке. Добавьте к числу 秒 (byou). Однако в большинстве случаев вам не нужно указывать секунды.
Час на японском
В таблице выше показаны значения в часах.
Обратите внимание на различное произношение, необходимое для выделенных часов.
Четыре часа произносится как よ じ (йодзи), а не よ ん じ (йонджи). Девять часов произносится как く じ (кудзи), а не き ゅ う じ (кюдзи).
Минутка на японском
В таблице выше показаны значения в минутах.
Обратите внимание на различное произношение, необходимое для минут, заканчивающихся цифрами 1, 3, 4, 6, 8 и 10, которые произносятся как ぷん (pun). Остальные произносятся как fun .
Поскольку произношение одинаково, минуты с 21 по 29, с 31 по 39, с 41 по 49 и с 51 по 58 в таблице опущены.
Секунда на японском
Выражения времени на японском языке
В приведенной выше таблице показаны выражения времени, объединяющие часы и минуты.
Обратите внимание, что обычно 3:30 произносится как 三 時 半 (санджихан) вместо 三 時三十分 (санджисанджуппун).
Кроме того, вам нужно добавить 午前 (годзэн) перед временем, чтобы указать утро до 12:00 , и 午後 (гого), чтобы указать после полудня . Например,
- 午前 8 時 25 分 = 8:25 утра
- 午後 2 時 50 分 = 14:50
Как узнать время по-японски?
Чтобы спросить, сколько сейчас времени, вы обычно отвечаете
- 今 何時 で す か。 (ima nanji desu ka)
Значение : сколько сейчас времени?
И ответ для правильного выражения времени выглядит примерно так:
- 五 時 四 十五分 で す。 (goji yonjuugofun desu)
Значение : Сейчас 5:45.
午前 (гозен) и 午後 (гого) обычно не используются во время диалога.