て-форма (te-форма) — одна из важнейших форм японских глаголов. Она используется для соединения действий в цепочку, образования длительного времени, просьб и многих других конструкций. В этом уроке вы узнаете, как её образовать.
Видео: как образуется て-форма
Основная функция: цепочка действий
Когда несколько действий выполняются последовательно, все кроме последнего ставятся в て-форму. Время предложения определяется последним глаголом.
あさパンをたべて、コーヒーをのんで、がっこうへいきます。
Asa pan wo tabete, kōhī wo nonde, gakkō e ikimasu.
Утром я ем хлеб, пью кофе и иду в школу.
としょかんへいって、ほんをかりて、うちへかえりました。
Toshokan e itte, hon wo karite, uchi e kaerimashita.
Я пошёл в библиотеку, взял книгу и вернулся домой.
Как образовать て-форму
Группа 1: правила замены окончания
う, つ, る → って (かう → かって, まつ → まって)
む, ぬ, ぶ → んで (のむ → のんで, あそぶ → あそんで)
く → いて (かく → かいて)
ぐ → いで (およぐ → およいで)
す → して (はなす → はなして)
Исключение: いく → いって (не いいて!)
む, ぬ, ぶ → んで (のむ → のんで, あそぶ → あそんで)
く → いて (かく → かいて)
ぐ → いで (およぐ → およいで)
す → して (はなす → はなして)
Исключение: いく → いって (не いいて!)
Группа 2: る → て
Просто замените る на て.
たべる → たべて
ねる → ねて
おきる → おきて
たべる → たべて
ねる → ねて
おきる → おきて
Группа 3: неправильные
する → して
くる → きて
べんきょうする → べんきょうして
くる → きて
べんきょうする → べんきょうして
Полная таблица: て-форма
Правила образования て-формы
| Окончание | → て-форма | Примеры |
|---|---|---|
| ～う, つ, る | → って | かう→かって, まつ→まって, かえる→かえって |
| ～む, ぬ, ぶ | → んで | のむ→のんで, しぬ→しんで, あそぶ→あそんで |
| ～く | → いて | かく→かいて, きく→きいて |
| ～ぐ | → いで | およぐ→およいで |
| ～す | → して | はなす→はなして, だす→だして |
| いく (искл.) | → いって | いく→いって |
| Группа 2: ～る | → て | たべる→たべて, みる→みて |
| する | → して | する→して, べんきょうする→べんきょうして |
| くる | → きて | くる→きて |
Группа 1 — подробно
Группа 1
| Словарная | Значение | て-форма |
|---|---|---|
| ある | существовать | あって |
| よむ | читать | よんで |
| のむ | пить | のんで |
| きく | слушать | きいて |
| あらう | мыть | あらって |
| かう | покупать | かって |
| いく | идти | いって (искл.) |
| かえる | возвращаться | かえって |
| およぐ | плавать | およいで |
| あそぶ | играть | あそんで |
| かく | писать | かいて |
| だす | отправить | だして |
| はなす | говорить | はなして |
| まつ | ждать | まって |
| おもう | думать | おもって |
Группа 2
Группа 2
| Словарная | Значение | て-форма |
|---|---|---|
| いる | существовать (люди) | いて |
| たべる | есть | たべて |
| みる | видеть | みて |
| ねる | спать | ねて |
| おきる | вставать | おきて |
| あげる | давать | あげて |
| くれる | давать (мне) | くれて |
Группа 3
Группа 3 (неправильные)
| Словарная | Значение | て-форма |
|---|---|---|
| くる | приходить | きて |
| する | делать | して |
| べんきょうする | учиться | べんきょうして |
Длинные цепочки действий
С помощью て-формы можно описать весь день одним предложением:
Пример: мой день
あさおきて、はをみがいて、ごはんをたべて、シャワーをあびて、せいふくをきて、しんぶんをよんで、がっこうへいきます。
Утром встаю, чищу зубы, ем, принимаю душ, надеваю форму, читаю газету и иду в школу.
Утром встаю, чищу зубы, ем, принимаю душ, надеваю форму, читаю газету и иду в школу.
Проверь себя
Образуйте て-форму
#1のむ (пить)
Показать ответ
のんで (む → んで) (nonde)
Образуйте て-форму
#2かく (писать)
Показать ответ
かいて (く → いて) (kaite)
Образуйте て-форму
#3いく (идти)
Показать ответ
いって (исключение!) (itte)
Образуйте て-форму
#4たべる (есть, Группа 2)
Показать ответ
たべて (る → て) (tabete)
Соедините действия в одно предложение
#5うちへかえる + ごはんをたべる + ねる
Показать ответ
うちへかえって、ごはんをたべて、ねます。 (Uchi e kaette, gohan wo tabete, nemasu.)
て-форма — фундамент многих конструкций японского языка. Запомните правила для каждой группы и особенно исключение いく → いって. В следующих уроках вы увидите ещё больше применений て-формы.