Цитаты вегеты на японском — — принц расы сайянов и один из центральных персонажей аниме «Драгон Болл Зет» (ドラゴンボールZ). Его цитаты на японском — квинтэссенция гордости, неустанного стремления к силе и эволюции от злодея к герою. Разбираем 10 лучших фраз Вегеты в оригинале с переводом.
Цитаты Вегеты на японском о гордости и превосходстве
Я принц всех сайянов — таким и останусь
- 俺はサイヤ人の王子だ。それは変わらない。
- Ore wa Saiya-jin no ōji da. Sore wa kawaranai. — Я принц всех сайянов. Это никогда не изменится.
- 📍 Источник: Dragon Ball Z, арка Найки
Мой уровень мощи превышает девять тысяч
- 戦闘力は9000を超えている！
- Sentōryoku wa 9000 wo koete iru! — Уровень боевой мощи превышает девять тысяч!
- 📍 Источник: Dragon Ball Z, Season 1 — знаменитейшая сцена из аниме
Я тренируюсь не чтобы быть сильнейшим — а чтобы превзойти себя
- 最強になるためじゃない。自分を超えるために鍛える。
- Saikyō ni naru tame ja nai. Jibun wo koeru tame ni kitaeru. — Я тренируюсь не чтобы стать сильнейшим, а чтобы превзойти самого себя.
- 📍 Источник: Dragon Ball Z / Dragon Ball Super
Гордость сайянов не сгибается перед поражением
- サイヤ人のプライドは敗北に屈しない。
- Saiya-jin no puraido wa haiboku ni kushinai. — Гордость сайянина не сгибается под поражением.
- 📍 Источник: Dragon Ball Z
Третьего места не существует. Либо первый, либо ничто
- 3位なんてものは存在しない。1位か、無か、だ。
- San-i nante mono wa sonzai shinai. Ichi-i ka, mu ka, da. — Третьего места не существует. Либо первый — либо ничто.
- 📍 Источник: Dragon Ball Z
Цитаты Вегеты на японском о силе и эволюции
Я превзойду Какарота — чего бы мне это ни стоило
- 何があってもカカロットを超えてみせる。
- Nani ga atte mo Kakarotto wo koete miseru. — Что бы ни случилось, я превзойду Какарота.
- 📍 Источник: Dragon Ball Z — вечное соперничество Вегеты с Гоку
Слабость — это не то, что я позволяю себе испытывать
- 弱さなど、俺は感じることを許さない。
- Yowasa nado, ore wa kanjiru koto wo yurusanai. — Слабость — это то, что я не позволяю себе чувствовать.
- 📍 Источник: Dragon Ball Z
Я пришёл в этот мир не для того, чтобы проиграть
- この世に負けるために生まれてきたんじゃない。
- Kono yo ni makeru tame ni umarete kita n ja nai. — Я пришёл в этот мир не для того, чтобы проигрывать.
- 📍 Источник: Dragon Ball Z
Тренироваться сильнее любого — вот моя философия
- 誰よりも強く修行する。それが俺の哲学だ。
- Dare yori mo tsuyoku shugyō suru. Sore ga ore no tetsugaku da. — Тренироваться усерднее, чем кто-либо другой. Вот моя философия.
- 📍 Источник: Dragon Ball Z / Dragon Ball Super
Даже после смерти — я буду бороться
- 死んでも、俺は戦い続ける。
- Shinde mo, ore wa tataki tsudzukeru. — Даже после смерти я продолжу сражаться.
- 📍 Источник: Dragon Ball Z — финал арки Маджин Буу
Читайте также
Заключение: что несут нам цитаты Вегеты
Цитаты Вегеты на японском — это уроки гордости, настойчивости и неустанного роста. Его путь от злодея до защитника Земли — один из лучших арков в истории аниме. Для изучающих японский через аниме, Dragon Ball Z — классика с богатым словарным запасом: термины силы, чести и боя встречаются в каждой серии. Узнать больше о персонаже: страница на MyAnimeList.