Коротко: Цитаты Орочимару — слова легендарного предателя-саннина из «Наруто» (ナルト), одержимого бессмертием и познанием всех техник мира. Его движущая сила: «ありとあらゆる全ての術を…この手に入れる» («Заполучить в свои руки все мыслимые техники»).
Цитаты Орочимару на японском холодны, как чешуя змеи. Орочимару (大蛇丸) из «Наруто» — гениальный учёный-ниндзя, ради знаний и вечной жизни переступивший все мыслимые границы морали. Он говорит вкрадчиво и философски, и от этого его жестокость пугает ещё сильнее. Собрали 10 реплик в оригинале: кандзи, ромадзи и перевод.
Цитаты Орочимару на японском о знании и бессмертии
Орочимару живёт ради двух целей — узнать всё и не умереть никогда. Эти фразы — про его одержимость.
1. Чтобы заполучить все мыслимые техники и саму истину, нужно очень, очень много времени…
- ありとあらゆる全ての術を… そして真理をこの手に入れる為には長い長い時間が必要でね…
- Ari to arayuru subete no jutsu o… soshite shinri o kono te ni ireru tame ni wa nagai nagai jikan ga hitsuyō de ne… — Чтобы заполучить все мыслимые техники и саму истину, нужно очень, очень много времени…
- 📍 Наруто — Лес Смерти
Здесь корень всего: ради знаний Орочимару нужна вечность — отсюда его одержимость бессмертием.
2. Тот, кто впервые смешал синий и жёлтый, назвал новый цвет зелёным. Я хочу лишь того же
- 青色と黄色を初めて混ぜた者は…そうして出来た新しい色に緑と名付けた 私もそれと同じことをしたいだけですよ
- Aoiro to kiiro o hajimete mazeta mono wa… sōshite dekita atarashii iro ni midori to nazuketa, watashi mo sore to onaji koto o shitai dake desu yo — Тот, кто впервые смешал синий и жёлтый, назвал новый цвет зелёным. Я хочу лишь того же
- 📍 Наруто — о своих экспериментах
Орочимару подаёт чудовищные опыты как невинное любопытство первооткрывателя. Самооправдание гения.
3. Для меня срок жизни тела слишком короток, слишком мимолётен…
- 私にとって 肉体の寿命は短すぎる 儚すぎる…
- Watashi ni totte, nikutai no jumyō wa mijika-sugiru, hakana-sugiru… — Для меня срок жизни тела слишком короток, слишком мимолётен…
- 📍 Наруто — стремление к бессмертию
Орочимару меняет тела как одежду — для него смертность это просто техническая неполадка, которую он «чинит».
4. Люди… меняются… либо это, либо умирают до того — одно из двух
- 人は…変わるものよ…それか…その前に死ぬかの二つ…
- Hito wa… kawaru mono yo… sore ka… sono mae ni shinu ka no futatsu… — Люди… меняются… либо это, либо умирают до того — одно из двух
- 📍 Наруто — разговор с Цунадэ
Циничная мудрость Орочимару: всё живое либо меняется, либо гибнет. Сам он выбрал меняться бесконечно.
5. Невертящаяся вертушка не стоит того, чтобы на неё смотреть… вот так
- 回ってない風車なんて見るに値せず…ってね
- Mawattenai kazaguruma nante miru ni atai sezu… tte ne — Невертящаяся вертушка не стоит того, чтобы на неё смотреть… вот так
- 📍 Наруто — разговор с Цунадэ
Изящная издёвка Орочимару над застывшими, безвольными людьми. Он презирает всё неподвижное.
Цитаты Орочимару на японском о власти и хищности
Орочимару видит мир как охотник: есть хищники и есть добыча. Эти фразы — про его жажду власти.
6. Коноху я непременно сотру в порошок
- 木ノ葉は必ず 潰してあげるわ
- Konoha wa kanarazu, tsubushite ageru wa — Коноху я непременно сотру в порошок
- 📍 Наруто — вторжение на Коноху
Родную деревню Орочимару готов уничтожить без тени сомнения — привязанностей у него не осталось.
7. Вздорная болтовня… Ты лишь временный глава в истории организации под названием Коноха
- くだらぬ戯れ言だ… アナタは木ノ葉という組織の歴史の中の一時の頭にすぎない
- Kudaranu zaregoto da… anata wa Konoha to iu soshiki no rekishi no naka no ichiji no kashira ni suginai — Вздорная болтовня… Ты лишь временный глава в истории организации под названием Коноха
- 📍 Наруто — бой с Третьим Хокаге
Орочимару обесценивает даже учителя: для него люди — лишь сменные детали в машине истории.
8. Вам нельзя расслабляться ни на миг… Добыча всегда настороже — перед лицом хищника
- お前達は一瞬たりとも気を抜いちゃダメでしょ…獲物は常に気を張って逃げまどうものよ…捕食者の前ではね
- Omae-tachi wa isshun taritomo ki o nuicha dame desho… emono wa tsune ni ki o hatte nigemadou mono yo… hoshokusha no mae de wa ne — Вам нельзя расслабляться ни на миг… Добыча всегда настороже — перед лицом хищника
- 📍 Наруто — Лес Смерти, нападение на Команду 7
Орочимару прямо называет себя хищником, а детей — добычей. И наслаждается их страхом.
9. Хм… Если жизнь так дёшева, что её бросают ради одного сопляка…! — так и сгинь поскорее!
- フン… こんなガキ一人のために投げ出す程度の命なら…！ それ相応にさっさと散れ！！
- Fun… konna gaki hitori no tame ni nagedasu teido no inochi nara…! sore sōō ni sassa to chire!! — Хм… Если жизнь так дёшева, что её бросают ради одного сопляка…! — так и сгинь поскорее!
- 📍 Наруто — Лес Смерти
Самопожертвование ради друга Орочимару искренне не понимает — для него это просто глупая трата ресурса.
10. Ну же… высвободи… эту сладостную силу…!!
- さあ… 開放しなさい… 甘美なる力を…！！
- Sā… kaihō shinasai… kanbi naru chikara o…!! — Ну же… высвободи… эту сладостную силу…!!
- 📍 Наруто — провокация Саске (печать проклятия)
Орочимару — искуситель: он не приказывает, а соблазняет силой. Так он и заполучил Саске.
Читайте также
Заключение: чему учат цитаты Орочимару
Цитаты Орочимару на японском — это голос разума, лишённого совести: блестящий ум, для которого нет ничего святого, кроме знания и собственного бессмертия. Орочимару пугает не яростью, а холодной логикой, с которой он переступает любые границы. По его вкрадчивым репликам удобно учить «взрослый», книжный японский. Больше о персонаже — на странице аниме на MyAnimeList.
Часто задаваемые вопросы о Орочимару
Кто такой Орочимару и из какого аниме?
Орочимару (大蛇丸) — один из легендарных саннинов «Наруто»: гениальный учёный-ниндзя, предавший Коноху ради бессмертия и запретных экспериментов.
Чего добивается Орочимару?
Двух вещей: обрести бессмертие (меняя тела) и освоить все техники мира. Ради этого он не останавливается ни перед чем.
Какая у Орочимару самая известная фраза?
Часто вспоминают его философию познания «全ての術を手に入れこの世の真理を全て理解する» и сравнение с цветом, что родился из смешения красок.
О чём цитаты Орочимару?
О жажде знаний и бессмертия, презрении к привязанностям и о взгляде на мир как на охоту хищника за добычей.
Можно ли выучить японский по цитатам из аниме?
Да: вкрадчивые реплики Орочимару богаты лексикой. Но грамматику и кандзи лучше осваивать системно — на онлайн-тренажёре японского с нуля.