Может вы уже знаете, て-форма (те-форма глагола) японских глаголов имеет множество функций. Вы можете использовать его для образования различных глагольных предложений.
Видео-инструкция от носителя языка как образуется ТЕ-форма глагола
Одна из основных функций те-формы – соединять глагольные предложения.
Когда два или более действия выполняются последовательно, действия упоминаются в порядке их появления с помощью te-формы. Это похоже на функцию русского слова затем.
Для te-формы нет прошедшего времени. Время предложения определяется формой последнего глагола в предложении.
Поэтому для действий, предпринятых перед последним глаголом, они всегда представлены те-формой. Например,
- あさパンをたべて、コーヒーをのんで、がっこうへいきます。
asa pan wo tabete, ko-hi- wo nonde, gakkou e ikimasu
Значение : утром я ем хлеб, пью кофе, иду в школу.
- としょかんへいって、ほんをかりて、うちへかえりました。
toshokan e itte, hon wo karite, uchi e kaerimashita
Значение : я пошел в библиотеку, взял книгу и вернулся домой.
Хотите выучить японские иероглифы быстрее?
Станьте жителем деревни скрытой в сети и посещайте класс каллиграфии
Как преобразовать японские глаголы в て-форму (те-форму)?
Давайте посмотрим, как сделать те-форму из словарной формы.
Глаголы 1-го спряжения
Для глаголов этой группы, которые заканчиваются словами う (u), つ (tsu) или る (ru), замените эти слоги на って (tte). Для тех глаголов, которые заканчиваются словами む (mu), ぬ (nu) или ぶ (bu), замените слоги на んで (nde).
Глаголы 1-го спряжения, которые заканчиваются словом く (ku), замените на いて (ite). Для тех, которые заканчиваются слогом ぐ (gu), замените его на いで (ide). А для тех, которые заканчиваются словом す (su), замените его на して (shite).
Однако есть одно исключение. Для японского глагола いく (iku), который означает «идти», те-форма – いって (itte).
Глаголы 2-го спряжения
Эти глаголы всегда заканчиваются слогом る (ru), вам просто нужно заменить る (ru) на て (te).
Глаголы 3-го спряжения
Для глагола 3-ей группы する (suru) те-форма – して (shite), а для глагола くる (kuru) те-форма – きて (kite).
На следующей картинке показано, как перейти от словарной формы к те-форме для японских глаголов.
Примеры преобразования японских глаголов в те-форму
Давайте посмотрим на несколько примеров изменения японских глаголов со словарной формы на те-форму.
Глаголы 1-го спряжения
| Словарная форма | Значение | те-форма глагола | |
| 1. | ある | Существовать (Вещь) | あって |
| 2. | かかる | Брать | かかって |
| 3. | よむ | Читать | よんで |
| 4. | のむ | Пить | のんで |
| 5. | きく | Слушать / спрашивать | きいて |
| 6. | みがく | Тереть | みがいて |
| 7. | あらう | Стирать | あらって |
| 8. | かう | Купить | かって |
| 9. | いく | Идти | いって (Исключение) |
| 10. | かえる | Вернитесь назад | かえって (не группа 2) |
| 11. | はいる | Входить | はいって (не группа 2) |
| 12. | はしる | Бегать | はしって (не группа 2) |
| 13. | のる | Садиться в транспорт | のって |
| 14. | わかる | Понимать | わかって |
| 15. | おくる | Послать | おくって |
| 16. | およぐ | Плавать | およいで |
| 17. | あそぶ | Играть | あそんで |
| 18. | かく | Писать | かいて |
| 19. | だす | Вынуть / достать | だして |
| 20. | とる | Взять / забрать | とって |
| 21. | ひく | Тянуть | ひいて |
| 22. | おろす | Опускаться / спускаться | おろして |
| 23. | はなす | Говорить / рассказывать | はなして |
| 24. | まつ | Ждать | まって |
| 25. | はじまる | Начать | はじまって |
| 26. | おわる | Закончить | おわって |
| 27. | おもう | Думать | おもって |
| 28. | もらう | Получить | もらって |
Глаголы 2-го спряжения
| Словарная форма | Значение | те-форма глагола | |
| 1. | いる | Существуют (человек / животное) | いて |
| 2. | たべる | Есть | たべて |
| 3. | みる | Видеть | みて |
| 4. | あびる | Купаться | あびて |
| 5. | でる | Выходить | でて |
| 6. | おりる | Выйти из транспорта | おりて |
| 7. | みえる | Быть увиденным / казаться / появиться | みえて |
| 8. | きこえる | Быть услышанным / слышаться | きこえて |
| 9. | むかえる | Приветствовать | むかえて |
| 10. | ねる | Лечь спать | ねて |
| 11. | おきる | Просыпаться / вставать | おきて |
| 12. | あげる | Дарить / предлагать / давать | あげて |
| 13. | くれる | Преподнести / давать | くれて |
Глаголы 3-го спряжения
| Словарная форма | Значение | те-форма глагола | |
| 1. | くる | Приходить / Приезжать | きて |
| 2. | する | Сделать / Выполнить | して |
| 3. | べんきょうする | Учиться | べんきょうして |
| 4. | さんぽする | Прогулка | さんぽして |
Вы можете использовать те-форму японских глаголов, чтобы составлять длинные предложения. Например, вы можете составить одно длинное предложение, если хотите сказать все, что вы делаете каждый день …
- あさおきて、はをみがいて、ごはんをたべて、シャワーをあびて、せいふくをきて、しんぶんをよんで、がっこうへいって、。。。て、。。。て。。。
asa okite, ha wo migaite, gohan wo tabete, shawa- wo abite, seifuku wo kite, shinbun wo yonde, gakkou e itte, …te, …te, …
Значение : я просыпаюсь утром, чищу зубы, ем рис, принимаю душ, надеваю форму, читаю газету, иду в школу, …, …, …
Вы можете составить предложение, используя те-форму глагола, как в приведенном выше примере. Также можно составить предложение, состоящее только из двух действий, при условии, что порядок их совершения соответствует указанному в предложении.
Лучшая версия твоего СЕНСЕЯ
Овладевай японским – Умно и Гибко! Наш курс предлагает самый эффективный подход к изучению японского языка, с помощью передовых технологий искусственного интеллекта. Учитесь в удобное для вас время, в любой точке мира, используя лучшие инструменты для достижения реальных результатов. С нами вы шаг за шагом освоите японский, преодолея языковой барьер с лёгкостью и удовольствием. Начните свой путь к владению японским – уже сегодня!
