Куноичи : пристальный взгляд на женщин-ниндзя старой Японии

куноичи в Японии

Куноити: коротко

Куноити (くノ一) — японское название женщин-ниндзя. Они действительно существовали: упоминания есть в трактате о ниндзя «Бансэн-сюкай» (萬川集海), написанном в период Эдо (1603–1868). Куноити редко участвовали в открытых схватках — их специализацией были слежка, сбор информации и тихие убийства; часто они работали под видом служанок. Самая известная куноити — Мотидзуки Тиёмэ, которая по заданию даймё Такэда Сингена создала сеть из примерно 300 женщин-шпионок.

  • Куноити (くノ一) — женщины-ниндзя старой Японии; это исторический факт, а не миф.
  • Письменное упоминание — трактат «Бансэн-сюкай» (萬川集海), период Эдо (1603–1868).
  • Перевод слова — «девять плюс один» (одна из версий происхождения термина).
  • Главные задачи: слежка, добыча информации, проникновение, тихие убийства.
  • Оружие: нэко-тэ («кошачьи когти»), отравленные шпильки, складные веера тессен.
  • Знаменитая куноити — Мотидзуки Тиёмэ, создала сеть из ~300 женщин-шпионок.

Так что там с Куноичи? В течение последних 40 лет мы все знаем «ниндзя» как известных персонажей из фильмов о боевых искусствах или комиксов. Когда кто-то произносит слово «ниндзя», первое, что приходит на ум, это люди в черных масках с мечами, которые появляются из ниоткуда и хорошо владеют боевыми искусствами.

Однако не все воины-ниндзя — мужчины. Куноичи ( на японском языке — クノイチ) — это название, которое используется в современной Японии для обозначения женщин-ниндзя.

куноичи

Женщина-ниндзя в истории Японии

Важно отметить, что женщины-ниндзя — это не миф, и они действительно существовали в старые времена. Их появление можно найти в писании о ниндзя под названием «Бансен-сюкай (萬川集海)», написанном в период Эдо (между 1603 и 1868 годами).

В переводе с японского «куноичи» означает «девять плюс один». Толкование этой фразы состоит в том, что женщина биологически имеет «десять» = «девять плюс один» отверстий в теле по сравнению с мужчиной, у которого в теле девять отверстий, таких как глаза, уши, рот. Однако это лишь одна из интерпретаций происхождения слова. Согласно историческим записям, куноичи редко участвовали в драках и в основном вели слежку или тихие убийства. Типичным заданием для них было быть служанками своих врагов, так как из случайных разговоров с другими служанками или слугами они могли почерпнуть секретную информацию.

Кроме того, Куноичи иногда спали со своими врагами и пытались узнать больше подробностей об их секретах. Короче говоря, секс был одним из ключевых видов оружия для Куноичи.

куноичи  artjapan

Оружие, используемое Куноичи

При этом, как и их коллеги-мужчины, Куноичи были обучены обращению с различным оружием. Это включало похожие на когти отростки пальцев, известные как нэко-тэ (в переводе «кошачья лапа»). Эти когти вонзались в шею жертвы и иногда окунались в яд перед использованием. Тессен, складные веера с металлическими лопастями, также использовались, поскольку они могут быть «оружием, спрятанным у всех на виду». В ту эпоху все носили с собой тессены, поэтому никто не подозревал, что это оружие. Куноичи также использовали флаконы с ядом на алкоголе.

Когда куноичи была обнаружена или ранена, крик и сброс кимоно перед бегством вызывал дискомфорт и замешательство у цели, отвлекая внимание от нее.

Мотидзуки Тиёмэ: знаменитая куноичи

Мотидзуки Чиёмэ, возможно, самая известная женщина-ниндзя в истории Японии. Она была дворянкой и женой военачальника самураев Мотидзуки Нобумаса. Также ходили слухи, что она была родом из клана ниндзя Кога. Где-то в 16 веке ее муж был на войне. Тиёмэ жила на попечении дяди своего мужа, знаменитого даймё Такэда Сингена. Синген подошел к Чиёме и дал ей задание вербовать женщин и обучать их как подпольную сеть женщин-шпионов.

Чиёме открыла штаб-квартиру в деревне Назу в районе Синсю и собрала до 300 молодых женщин. В основном это были сироты, бывшие проститутки и жертвы войны. Большинство местных жителей считали, что Чиёмэ организовала неофициальный приют для пострадавших девочек. На самом деле Чиёме обучала их тому, чтобы они стали частью ее сложной шпионской сети. Они обучались использовать маскировку, такие ​​​​как мико (жрица синтоистского храма), проститутки или гейши, в целях шпионажа или убийства. Сеть куноичи Чиёме служила Сингэну в течение многих лет до его загадочной смерти в 1573 году.

Сегодняшнее изображение Куноичи

Сегодня термин Куноичи практически неизвестен в западном мире. Жители Запада могли не узнать убийцу в обычном женском платье, но в старой Японии мудрый человек знал об опасности куноичи. Кинжал или отравленные кошачьи когти женщины-воительницы могут быть даже смертоноснее меча ниндзя.

Задачи женщин шиноби

Вот несколько уникальных примеров использования куноичи.

Убийство

Женщины-ниндзя были экспертами в убийствах. Они могли бы модифицировать шпильки, заточить их до острия, обмакнуть в яд и быть готовыми выдернуть из волос, как только представится возможность.

Получение информации

Куноичи также являются экспертами в подслушивании и извлечении информации, а затем пересылке этой украденной информации другому ниндзя или коллеге-агенту. 

Проникновение

Иногда куноичи ставили задачу просто проникнуть в локацию и поделиться информацией о ней, чтобы помочь другим ниндзя в их набеге на локацию.

Скрытие на виду

Эти скрытные женщины-оперативники были особенно опасны, потому что было почти невозможно опознать куноичи, если вы не поймали ее на месте преступления. У них нет явного оружия, они не нагло нападали на своих врагов и часто действовали с высоким уровнем интеллекта.

Информация, захваченная куноичи, могла оказать сильное влияние на передвижение войск и планы местных даймё (феодалов).

Большая часть работы куноичи проходила, просто притворяясь служанкой врага. Это дало бы им возможность подслушивать, красть кусочки информации и сплетничать с другими слугами, чтобы распознать любую информацию, которая может быть использована против их врагов.

Слишком многие из этих «даймё» пали из-за того, что недооценили окружающих их женщин… куноичи… женщин-ниндзя.

ОТ СОЗДАТЕЛЕЙ ARTJAPAN.RU
АНАЛОГОВ В РОССИИ НЕТ
Не курсы. Платформа-сообщество
для изучения японского
Учись в своём темпе — хоть в метро, хоть офлайн. Прогресс сохраняется автоматически. Общайся с такими же увлечёнными, находи менторов, соревнуйся в рейтинге. Всё на русском языке.
Твоё расписание
Занимайся когда удобно. 5 минут или час — платформа подстроится
Живое сообщество
Менторство, рейтинги, аудио-звонки. Учись не один — учись с друзьями
Офлайн-режим
Скачай уроки и учись без интернета. Прогресс синхронизируется сам
Всё в одном месте
480+ уроков, 2 000+ кандзи, 11 000+ слов, экзамены N5–N1
Присоединиться бесплатно →
Без карты · Без обязательств · За 30 секунд

Часто задаваемые вопросы о куноити

Кто такие куноити?

Куноити — это японское название женщин-ниндзя. В старой Японии они занимались слежкой, сбором секретной информации и тихими убийствами, часто маскируясь под служанок.

Существовали ли женщины-ниндзя на самом деле?

Да. Женщины-ниндзя — не миф: их упоминают в трактате о ниндзя «Бансэн-сюкай», написанном в период Эдо (между 1603 и 1868 годами).

Что означает слово «куноити»?

По одной из версий «куноити» означает «девять плюс один». Это лишь одно из толкований происхождения термина для женщин-ниндзя.

Каким оружием пользовались куноити?

Куноити применяли нэко-тэ («кошачьи когти» на пальцы), заточенные и отравленные шпильки для волос, складные веера тессен с металлическими лопастями и флаконы с ядом.

Кто самая известная куноити в истории?

Самая известная женщина-ниндзя — Мотидзуки Тиёмэ, дворянка XVI века. По заданию даймё Такэды Сингена она набрала и обучила сеть примерно из 300 женщин-шпионок.

Прокрутить вверх