Портгас Д. Эйс (ポートガス・D・エース) — второй командующий Белобородых пиратов и старший брат Монки Д. Луффи в аниме «Ван Пис» (ONE PIECE). Его гибель в Маринфорде стала одним из самых эмоциональных моментов в истории аниме. Цитаты Эйса на японском — о свободе, братстве и пламени, которое никогда не гаснет.
Цитаты Эйса на японском о братстве и свободе
Луффи, я горжусь, что ты мой брат
- ルフィ、お前が俺の弟で誇らしい。
- Rufi, omae ga ore no otōto de hokorashii. — Луффи, я горжусь, что ты мой младший брат.
- 📍 Источник: One Piece — последние слова Эйса в Маринфорде
Я хочу знать: была ли моя жизнь правильной
- 知りたい。俺の人生は正しかったか。
- Shiri tai. Ore no jinsei wa tadashikatta ka. — Хочу знать: правильной ли была моя жизнь.
- 📍 Источник: One Piece — предсмертные слова Эйса
Сын Короля пиратов рождён свободным
- 海賊王の息子は自由に生まれる。
- Kaizokuō no musuko wa jiyū ni umareru. — Сын Короля пиратов рождён свободным.
- 📍 Источник: One Piece
Пламя моего сердца не угаснет, пока я жив
- 俺の心の炎は生きている限り消えない。
- Ore no kokoro no honō wa ikite iru kagiri kienai. — Пламя моего сердца не угаснет, пока я жив.
- 📍 Источник: One Piece — о способности Плода пламени
Не важно, чей ты сын — важно, кем ты стал
- 誰の息子かは関係ない。どんな人間になったかが重要だ。
- Dare no musuko ka wa kankei nai. Donna ningen ni natta ka ga jūyō da. — Не важно, чей ты сын. Важно, кем ты стал.
- 📍 Источник: One Piece — Эйс о своём происхождении
Цитаты Эйса на японском о жизни и смерти
Я не боюсь смерти. Я боюсь не успеть защитить тех, кого люблю
- 死は恐くない。愛する人を守れなかったことが恐い。
- Shi wa kowakunai. Aisuru hito wo mamorenakatta koto ga kowai. — Смерть мне не страшна. Страшно не успеть защитить тех, кого люблю.
- 📍 Источник: One Piece
Жить значит гореть. Я сгорел до конца
- 生きることは燃えること。俺は最後まで燃え尽きた。
- Ikiru koto wa moeru koto. Ore wa saigo made moetsukita. — Жить — значит гореть. Я сгорел до конца.
- 📍 Источник: One Piece
Спасибо, что любили меня
- 俺を愛してくれてありがとう。
- Ore wo aishite kurete arigatō. — Спасибо, что любили меня.
- 📍 Источник: One Piece — последние слова Эйса товарищам
Мой огонь освещает путь для тех, кто идёт следом
- 俺の炎が、後に続く者たちの道を照らす。
- Ore no honō ga, nochi ni tsuzuku monotachi no michi wo terasu. — Мой огонь освещает путь для тех, кто идёт следом.
- 📍 Источник: One Piece
Луффи — стань Королём пиратов. За нас обоих
- ルフィ、海賊王になれ。俺たち二人分も。
- Rufi, kaizokuō ni nare. Oretachi futari-bun mo. — Луффи, стань Королём пиратов. За нас обоих.
- 📍 Источник: One Piece — духовное завещание Эйса
Читайте также
- Цитаты Монки Д. Луффи на японском
- Цитаты Рыжего Шанкса на японском
- Лучшие цитаты из аниме на японском
Заключение: пламя Эйса в сердцах фанатов
Цитаты Портгаса Д. Эйса на японском — это пылающее наследие персонажа, который жил ярко и умер защищая брата. Его гибель в Маринфорде до сих пор считается одним из самых сильных эмоциональных ударов в «Ван Пис». Для изучающих японский через аниме: речь Эйса тёплая, братская и богата выражениями любви и преданности. Узнать больше о персонаже: страница на MyAnimeList.