Цитаты пейна на японском — — один из главных антагонистов «Наруто: Шиппуден», лидер организации Акацуки и пожалуй самый философски глубокий злодей всей франшизы. Его цитаты на японском о боли, мире и цикле ненависти стали культовыми среди фанатов аниме по всему миру. Разбираем 10 лучших фраз Пейна в оригинале с переводом.
Цитаты Пейна на японском о боли и понимании
Боль — единственный способ достичь мира
- 痛みこそが平和への唯一の道だ。
- Itami koso ga heiwa e no yuiitsu no michi da. — Боль — единственный путь к миру.
- 📍 Источник: Naruto: Shippuden — философия Пейна
Пока люди не познают боли — они не будут искать мира
- 人は痛みを知るまで、平和を求めない。
- Hito wa itami wo shiru made, heiwa wo motomenai. — Пока люди не познают боли, они не будут искать мира.
- 📍 Источник: Naruto: Shippuden — речь Пейна перед атакой Конохи
Тот, кто не знает боли, не может понять настоящего мира
- 痛みを知らない者に、本当の平和はわからない。
- Itami wo shiranai mono ni, hontō no heiwa wa wakaranai. — Тот, кто не знает боли, не способен понять истинного мира.
- 📍 Источник: Naruto: Shippuden
Все люди живут, опираясь на знание боли
- 人は誰しも、痛みを知ることによって生きている。
- Hito wa daremo, itami wo shiru koto ni yotte ikite iru. — Все люди живут, опираясь на осознание боли.
- 📍 Источник: Naruto: Shippuden — знаменитая речь Пейна
Ненависть рождает ненависть — этот цикл не прервётся сам
- 憎しみは憎しみを生む。この連鎖は自然には断ち切れない。
- Nikushimi wa nikushimi wo umu. Kono rensa wa shizen ni wa tachikirenai. — Ненависть порождает ненависть. Этот цикл сам по себе не прервётся.
- 📍 Источник: Naruto: Shippuden
Цитаты Пейна на японском о власти и справедливости
Тот, кто не понимает боли, не может использовать настоящую силу
- 痛みを理解しない者は、真の力を使えない。
- Itami wo rikai shinai mono wa, shin no chikara wo tsukaenai. — Тот, кто не понимает боли, не может использовать настоящую силу.
- 📍 Источник: Naruto: Shippuden
Я — Бог этого мира
- 俺はこの世界の神だ。
- Ore wa kono sekai no kami da. — Я — Бог этого мира.
- 📍 Источник: Naruto: Shippuden — Пейн перед разрушением Конохи
Мир не может существовать без жертвы
- 犠牲なしに平和は存在しない。
- Gisei nashi ni heiwa wa sonzai shinai. — Мир не может существовать без жертвы.
- 📍 Источник: Naruto: Shippuden
Справедливость — это всегда ложь победителя
- 正義とは、勝者の嘘だ。
- Seigi to wa, shōsha no uso da. — Справедливость — это всегда ложь победителя.
- 📍 Источник: Naruto: Shippuden
Я умру ради мира — и воскресну в памяти людей
- 平和のために死ぬ。そして人々の記憶の中で生き続ける。
- Heiwa no tame ni shinu. Soshite hitobito no kioku no naka de iki tsudzukeru. — Я умру ради мира. И продолжу жить в памяти людей.
- 📍 Источник: Naruto: Shippuden — финальные слова Нагато
Читайте также
Заключение: философия Пейна в двух словах
Цитаты Пейна на японском — пожалуй самые философски насыщенные в «Наруто». Его слова о боли, цикле ненависти и цене мира обсуждаются фанатами уже более 15 лет. Даже если вы не согласны с методами Нагато, его логика заставляет задуматься. Для изучения японского: речь Пейна богата сложными грамматическими конструкциями и абстрактной лексикой. Узнать больше о персонаже: страница на MyAnimeList.