Цитаты химено на японском — — охотница на демонов и старшая напарница Дэнджи в аниме «Человек-бензопила» (チェンソーマン, Chainsaw Man). Циничная снаружи и тёплая внутри, она одна из самых харизматичных персонажей сериала. Её цитаты на японском — о жертве, усталости от войны и неожиданной нежности к товарищам.
Цитаты Химено на японском о цене охоты на демонов
Все мои партнёры умерли. Я выжила. В этом нет ничего героического
- 私のパートナーは皆死んだ。私は生き残った。英雄的なことは何もない。
- Watashi no pātonā wa mina shinda. Watashi wa ikinokotta. Eiyūteki na koto wa nani mo nai. — Все мои партнёры умерли. Я выжила. В этом нет ничего героического.
- 📍 Источник: Chainsaw Man — Химено о своём прошлом
Я не верю в смерть ради идеалов. Я верю в выживание
- 理想のために死ぬことは信じない。生き残ることを信じる。
- Risō no tame ni shinu koto wa shinjinai. Ikinokoru koto wo shinjiru. — Я не верю в смерть ради идеалов. Я верю в выживание.
- 📍 Источник: Chainsaw Man
Охотники на демонов умирают быстро. Надо успеть насладиться жизнью
- デビルハンターはすぐ死ぬ。生きているうちに楽しまないと。
- Debiru Hantā wa sugu shinu. Ikite iru uchi ni tanoshimanai to. — Охотники на демонов умирают быстро. Нужно успеть насладиться жизнью.
- 📍 Источник: Chainsaw Man — философия Химено
Аки… ты слишком хороший человек для этой работы
- アキ…あなたはこの仕事には良すぎる人間だ。
- Aki… anata wa kono shigoto ni wa yosugiru ningen da. — Аки… ты слишком хороший человек для этой работы.
- 📍 Источник: Chainsaw Man — Химено об Аки Хаякаве
Я буду пить — и забуду на один вечер
- 飲んで、一晩だけ忘れる。
- Nonde, hitoban dake wasureru. — Выпью — и забуду на один вечер.
- 📍 Источник: Chainsaw Man — характерная черта Химено
Цитаты Химено на японском о жертве и последнем выборе
Я отдам всё своё тело — только сохрани его
- 私の体のすべてを捧げる。彼だけは守って。
- Watashi no karada no subete wo sasageru. Kare dake wa mamotte. — Отдам всё своё тело — только сохрани его.
- 📍 Источник: Chainsaw Man — жертва Химено ради спасения Дэнджи
Привет. Я — Химено. Я умерла, защищая товарища
- こんにちは。私は姫野です。仲間を守って死にました。
- Konnichiwa. Watashi wa Himeno desu. Nakama wo mamotte shinimashita. — Привет. Я Химено. Умерла, защищая товарища.
- 📍 Источник: Chainsaw Man — финальный момент Химено
Не жалей о своём выборе. Жалей только о несделанном
- 選択を後悔するな。しなかったことだけを後悔しろ。
- Sentaku wo kōkai suru na. Shinakatta koto dake wo kōkai shiro. — Не сожалей о своём выборе. Сожалей только о том, чего не сделал.
- 📍 Источник: Chainsaw Man
Каждый день в этой профессии — подарок
- この職業での毎日は贈り物だ。
- Kono shokugyō de no mainichi wa okurimono da. — Каждый день в этой профессии — подарок.
- 📍 Источник: Chainsaw Man
Дэнджи, живи хорошо. За меня тоже
- デンジ、ちゃんと生きろ。私の分も。
- Denji, chanto ikiro. Watashi no bun mo. — Дэнджи, живи хорошо. За меня тоже.
- 📍 Источник: Chainsaw Man — духовное завещание Химено
Читайте также
Заключение: Химено — красота мимолётного
Цитаты Химено на японском — это напоминание о хрупкости жизни и важности ценить каждый момент. Несмотря на относительно короткое время в сериале, она оставила след в сердцах фанатов «Человека-бензопилы». Для изучающих японский: её речь сочетает разговорный стиль, профессиональный жаргон охотников и редкие моменты искренней нежности. Узнать больше о персонаже: страница на MyAnimeList.